Paroles et traduction Isaac Kasule feat. NODE - La Route (feat. NODE)

La Route (feat. NODE)

(Ehh, eeehh)
(Ehh, ehh)
Ehh, eeehh
Ehh, ehh

En af de yngre kom og sagde til mig
Vi trykker bare, brormand, ingen spørgsmålstegn
Så længe jeg har fluce og en kanon på mig
Så' det gadeplan, bror, det' hele vejen
Jeg sagde til ham slap af, det ska' nok vende
Uanset om du føler, du' gået for langt ind
La' mig vær' ærlig, der' ingenting i den lange ende
Alle har brug for forandring
Gadeliv eller habez, det' den samme ting

Holdet det var stort, nu' der få tilbage
Savner alle min' løver og de gamle dage
Fra en skolebænk til en retssag
Fortæl mig, hvor blev min' løver af?

Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem
Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Brug for dem, har ikk' brug for dem
Vores dage de er grå, så det' svært at finde hjem, yeah
Så tranquilla, tranquilla, 18 bønner på mig
Sig til dine mashakils, at vi' klar
Tomme sjæle med drømmen om Viva La Vida
Jeg har tænkt mig at komme hjem til min mamacita
Hjerter der' kolde, vi vil bare folde
Indtil den dag vi ender i Marbella

Holdet det var stort, nu' der få tilbage
Savner alle min' løver og de gamle dage
Fra en skolebænk til en retssag
Fortæl mig, hvor blev min' løver af?

Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem
Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Ehh, eeehh
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Rum-bum-bum-bum-bum-bum
Endnu en mors sjæl, der føler sig tom
Shabs de ta'r liv for at fylde deres lomme
Kanoner holdes varm', og sjæle bli'r kolde

Holdet det var stort, nu' der få tilbage
Savner alle min' løver og de gamle dage
Fra en skolebænk til en retssag
Fortæl mig, hvor blev min' løver af?

Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem
Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Mon frère (Mon frère), vi står jo alle her (Vi står jo alle her)
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem (deeeem)
Mon frère (Mon frère), vi står jo alle her (Vi står jo alle her)
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem (Ja-ja-ja-ja)
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem (Dem)

Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Дорога (совместно с NODE)

(Э-э, э-э)
(Э-э, э)
Э-э, э-э
Э-э, э

Один из молодых подошел и сказал мне,
Мы просто жмем на курок, брат, никаких вопросов.
Пока у меня есть деньги и пушка,
Это улица, брат, это весь путь.
Я сказал ему, расслабься, все образуется.
Даже если ты чувствуешь, что зашел слишком далеко,
Позволь мне быть честным, в этом нет ничего хорошего в конце.
Всем нужны перемены.
Уличная жизнь или тюрьма — это одно и то же.

Команда была большой, теперь нас осталось мало.
Скучаю по всем моим львам и старым временам.
От школьной скамьи до суда.
Скажи мне, куда делись мои львы?

Мой брат, мы же все здесь.
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.
Мой брат, мы же все здесь.
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.

Не нужны, они нам не нужны.
Наши дни серые, так сложно найти дорогу домой, да.
Так спокойно, спокойно, 18 молитв со мной.
Скажи своим врагам, что мы готовы.
Пустые души с мечтой о Viva La Vida.
Я собираюсь вернуться домой к своей мамочке.
Холодные сердца, мы просто хотим разбогатеть.
Пока в один прекрасный день не окажемся в Марбелье.

Команда была большой, теперь нас осталось мало.
Скучаю по всем моим львам и старым временам.
От школьной скамьи до суда.
Скажи мне, куда делись мои львы?

Мой брат, мы же все здесь.
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.
Мой брат, мы же все здесь.
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.

Э-э, э-э
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.

Бум-бум-бум-бум-бум
Еще одна материнская душа, которая чувствует себя пустой.
Ублюдки отнимают жизни, чтобы набить свои карманы.
Пушки держат наготове, а души становятся холодными.

Команда была большой, теперь нас осталось мало.
Скучаю по всем моим львам и старым временам.
От школьной скамьи до суда.
Скажи мне, куда делись мои львы?

Мой брат, мы же все здесь.
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.
Мой брат, мы же все здесь.
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.

Мой брат (Мой брат), мы же все здесь (Мы же все здесь).
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны (н-н-нужны).
Мой брат (Мой брат), мы же все здесь (Мы же все здесь).
Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны (Да-да-да-да).
Дорога та же, они нам не нужны (Не нужны).

Нам больше не нужно.
Дорога та же, они нам не нужны.