Paroles et traduction Isaac Sene - Jukka
Ruisrock
Ruisrock
Kaks
tuhat
yks
ysi
Two
thousand
and
nineteen
Ilma
oli
lämmin
ku
me
rantaan
käveltiin
The
weather
was
warm
when
we
walked
to
the
beach
Katoit
silmiin
ja
sit
otit
kädest
kii
You
looked
into
my
eyes
and
then
took
my
hand
Sanoit
mulle
beibi
nyt
mennää
eturiviin
You
said
to
me,
"Baby,
let's
go
to
the
front
row."
Mä
sanoin
I
said
Oi
mikä
ihana
ilta
ja
sun
hiuksis
oli
voikukkia
Oh,
what
a
wonderful
evening
and
you
had
dandelions
in
your
hair
Olit
niin
kaunis
mut
sä
huomasit
vaan
bändin
laulajan
You
were
so
beautiful,
but
all
you
noticed
was
the
lead
singer
of
the
band
Jukka
Jukka
Kuuluisa
pitkätukka
Famous
long-haired
rocker
Joka
paljon
on
tehnyt
lauluja
Who
has
written
many
songs
Vain
sinulle
Sofia
Just
for
you,
Sofia
Beibi
sä
olit
rock
n
roll
Baby,
you
were
rock
n'
roll
Väkijoukkoon
katosit,
mä
olin
levoton
You
disappeared
into
the
crowd,
I
was
restless
Kuljin
rantaan,
ihmisiltä
kyselin
I
walked
to
the
beach,
asking
people
Se
sydän
hyppäs
kurkkuun,
näin
sut
päässä
laiturin
My
heart
skipped
a
beat
when
I
saw
you
at
the
end
of
the
pier
Sä
sanoit
You
said
Oi
mikä
ihana
ilta,
mua
vartenko
sä
toit
kukkia
Oh,
what
a
wonderful
evening,
did
you
bring
flowers
for
me?
Olin
niin
sekasin
susta
I
was
so
confused
by
you
Kesä
ilmottanut
toivomuksia
Summer
has
brought
wishes
Jukka
Jukka
Kuuluisa
pitkä
tukka
Famous
long-haired
rocker
Joka
paljon
on
tehnyt
lauluja
Who
has
written
many
songs
Vain
sinulle
Sofia
Just
for
you,
Sofia
Jukka
Jukka
Tää
ei
voi
olla
totta
This
can't
be
true
Niin
kauniisti
soi
kitara
The
guitar
sounded
so
beautiful
Lupiinit
tuulessa
tuoksui
The
lupines
smelled
in
the
wind
Kitara
kaukana
soi
The
guitar
sounded
in
the
distance
Siinä
hiljaa
mä
toivoin
There
in
silence,
I
hoped
Ettet
ikinä
lähtis
pois
That
you
would
never
leave
Jukka
Jukka
Kuuluisa
pitkä
tukka
Famous
long-haired
rocker
Joka
paljon
on
tehnyt
lauluja
Who
has
written
many
songs
Vain
sinulle
Sofia
Just
for
you,
Sofia
Jukka
Jukka
Tää
ei
voi
olla
totta
This
can't
be
true
Niin
kauniisti
soi
kitara
The
guitar
sounded
so
beautiful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.