Paroles et traduction Isaac feat. Lou Hoàng - Do Em Quá Tệ

Do Em Quá Tệ

Anh hoang mang
Đi lang thang tìm về đâu
Không gian đôi ta có nhau
Không mang theo nỗi đau

Giờ còn đâu yêu thương
Xa xăm là bờ môi ai
Ai đang say sưa bên em đêm nay?
Còn lại anh sao quá đắng cay

Time to break up
Lời nói của em như là make up
Thật ra anh không tài nào tách lớp
Chẳng có gì đâu, ta không cần thiết phải nhìn về nhau

Kí ức vẫn cứ đôi khi đánh thức biết
Bao đêm nỗi nhớ nhớ nhung trong anh
Phải làm sao tim anh thôi nhớ đến em

Còn đâu ngày tháng môi hôn vẫn nồng nàn
Còn đâu ngày tháng trái tim vẫn chung nhịp đập
Kỉ niệm vụn vỡ do anh hay do em đây
Kỉ niệm vụn vỡ biết trách ai bây giờ

Giờ anh đã biết giấc mơ khuất xa vời
Giờ anh đã biết em đang bước theo ai
Giờ anh đã biết chắc có lẽ do anh cứ ngây ngô
Đừng nên tin đôi môi kia nói bao lời

Yeah yeah do em quá tệ
Do do em quá tệ
Cause cause you're so bad
You're you're so bad
Do do em quá tệ

Anh hoang mang
Đi lang thang tìm về đâu
Không gian đôi ta có nhau
Không mang theo nỗi đau

Giờ còn đâu yêu thương
Xa xăm là bờ môi ai
Ai đang say sưa bên em đêm nay?
Còn lại anh sao quá đắng cay

Time to break up
Lời nói của em như là make up
Thật ra anh không tài nào tách lớp
Chẳng có gì đâu, ta không cần thiết phải nhìn về nhau

Kí ức vẫn cứ đôi khi đánh thức biết
Bao đêm nỗi nhớ nhớ nhung trong anh
Phải làm sao tim anh thôi nhớ đến em

Còn đâu ngày tháng môi hôn vẫn nồng nàn
Còn đâu ngày tháng trái tim vẫn chung nhịp đập
Kỉ niệm vụn vỡ do anh hay do em đây
Kỉ niệm vụn vỡ biết trách ai bây giờ

Giờ anh đã biết giấc mơ khuất xa vời
Giờ anh đã biết em đang bước theo ai
Giờ anh đã biết chắc có lẽ do anh cứ ngây ngô
Đừng nên tin đôi môi kia nói bao lời

Yeah yeah
Còn đâu ngày tháng môi hôn vẫn nồng nàn
Còn đâu ngày tháng trái tim vẫn chung nhịp đập
Kỉ niệm vụn vỡ do anh hay do em đây
Kỉ niệm vụn vỡ biết trách ai bây giờ

Giờ anh đã biết giấc mơ khuất xa vời
Giờ anh đã biết em đang bước theo ai
Giờ anh đã biết chắc có lẽ do anh cứ ngây ngô
Đừng nên tin đôi môi kia nói bao lời

Yeah yeah do em quá tệ
Do do em quá tệ
Do do em quá tệ
Do do em quá tệ
Do do em quá tệ

Because You're So Bad

I'm lost
Wandering around, where do I go?
The space where we had each other
Doesn't carry the pain

Now where is the love?
Far away are someone's lips
Who is indulging with you tonight?
I'm left with such bitterness

Time to break up
Your words are like make-up
In reality, I can't peel off the layers
It's nothing, we don't need to look at each other

Memories still sometimes awaken me, you know
So many nights of longing within me
What can I do to stop my heart from missing you?

Where are the days when our kisses were still passionate?
Where are the days when our hearts still beat as one?
Shattered memories, is it my fault or yours?
Shattered memories, who can we blame now?

Now I know the dream is far out of reach
Now I know who you're following
Now I know, maybe it's because I've been naive
I shouldn't believe the many words those lips say

Yeah yeah because you're so bad
Because because you're so bad
Cause cause you're so bad
You're you're so bad
Because because you're so bad

I'm lost
Wandering around, where do I go?
The space where we had each other
Doesn't carry the pain

Now where is the love?
Far away are someone's lips
Who is indulging with you tonight?
I'm left with such bitterness

Time to break up
Your words are like make-up
In reality, I can't peel off the layers
It's nothing, we don't need to look at each other

Memories still sometimes awaken me, you know
So many nights of longing within me
What can I do to stop my heart from missing you?

Where are the days when our kisses were still passionate?
Where are the days when our hearts still beat as one?
Shattered memories, is it my fault or yours?
Shattered memories, who can we blame now?

Now I know the dream is far out of reach
Now I know who you're following
Now I know, maybe it's because I've been naive
I shouldn't believe the many words those lips say

Yeah yeah
Where are the days when our kisses were still passionate?
Where are the days when our hearts still beat as one?
Shattered memories, is it my fault or yours?
Shattered memories, who can we blame now?

Now I know the dream is far out of reach
Now I know who you're following
Now I know, maybe it's because I've been naive
I shouldn't believe the many words those lips say

Yeah yeah because you're so bad
Because because you're so bad
Because because you're so bad
Because because you're so bad
Because because you're so bad