Glow - Isaak Wolf traduction en allemand

Glow

Severing my mind
Cutting all my ties
Have we given up now?
Where do we go?
Was so far from, have we given up now?
Have we given up now?
Can you tell me somehow
How do I run from tragedies around me
Spark the light, ignite the night

Slow
I'm fighting rivers just to hold back my own
Glow
I'm chasing phantoms of my own past cause I know

The lines of my own soul
Shattering control
Split ends tear a hole
Deep inside my
Core to my own problems that I know
Facing my own issues that I use to take on alone
Currents change as my mind wallows deeper
Into despair
My fate tangles like hair

Have we given up now?
Where do we go?
Was so far from our, have we given up now?
Have we give up now?

Slow
I'm fighting rivers just to hold back my own glow
I'm chasing phantoms of my own past cause I know
I'm patiently hoping that time starts to move on
Yeah yeah

Have we given up now?
Can you tell me somehow
How do I run?
How do I run
Away from my fears as they show
Its not too late for me to go
Just one more step for me to grow
Before the curtains close

Have we given up now?
Where do we go?
Was so far, have we given up now?
Have we given up now?
Can you tell me somehow
Can you tell me somehow
Can you tell me somehow

Slow
I'm fighting rivers just to hold back my own glow
I'm chasing phantoms of my own past cause I know
I'm patiently hoping that time starts to move on
Yeah yeah

Severing my mind
Cutting all my ties
Once again time after time
I see it as my only way to survive

Have we given, have we given, have we given, have we given
Have we given up now?
Where do we go?
Was so far, have we given up now?
Have we given up now?
Where do we go?
Was so far, have we given up now?
Have we given up now?
Can you tell me somehow
How do I, have we given up now?
Where do we go?
Was so far from, have we given up now?
Have we given up now?
Where do we go?
Was so far from, have we given up now?
Have we given up now?
Can you tell me somehow
How do I?

(Slow) Have we given up now?
Where do we go? (I'm fighting rivers to just hold)
Was so far from (Back from my own glow)
Have we given up now?
Have we given up now? (I'm chasing phantoms)
(Of my own past cause I know) Can you tell me somehow
Can you tell me somehow (I'm patiently hoping that time starts to move on)
Can you tell me somehow (Yeah yeah)

Leuchten

Ich trenne meinen Geist ab
Kappe alle meine Verbindungen
Haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir?
War so weit entfernt, haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben?
Kannst du mir irgendwie sagen
Wie entkomme ich den Tragödien um mich herum?
Entfache das Licht, entzünde die Nacht

Langsam
Ich kämpfe gegen Flüsse, nur um mein eigenes zurückzuhalten
Leuchten
Ich jage Phantome meiner eigenen Vergangenheit, weil ich weiß

Die Linien meiner eigenen Seele
Zerstörende Kontrolle
Gespaltene Enden reißen ein Loch
Tief in meinem
Kern zu meinen eigenen Problemen, die ich kenne
Stelle mich meinen eigenen Problemen, die ich früher alleine bewältigte
Strömungen ändern sich, während mein Geist sich tiefer wälzt
In Verzweiflung
Mein Schicksal verheddert sich wie Haar

Haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir?
War so weit entfernt von unserem, haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben?

Langsam
Ich kämpfe gegen Flüsse, nur um mein eigenes Leuchten zurückzuhalten
Ich jage Phantome meiner eigenen Vergangenheit, weil ich weiß
Ich hoffe geduldig, dass die Zeit anfängt, sich weiterzubewegen
Ja, ja

Haben wir jetzt aufgegeben?
Kannst du mir irgendwie sagen,
Wie entkomme ich?
Wie entkomme ich
Meinen Ängsten, wenn sie sich zeigen
Es ist nicht zu spät für mich zu gehen
Nur noch ein Schritt für mich, um zu wachsen
Bevor die Vorhänge fallen

Haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir?
War so weit, haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben?
Kannst du mir irgendwie sagen
Kannst du mir irgendwie sagen
Kannst du mir irgendwie sagen

Langsam
Ich kämpfe gegen Flüsse, nur um mein eigenes Leuchten zurückzuhalten
Ich jage Phantome meiner eigenen Vergangenheit, weil ich weiß
Ich hoffe geduldig, dass die Zeit anfängt, sich weiterzubewegen
Ja, ja

Ich trenne meinen Geist ab
Kappe alle meine Verbindungen
Wieder einmal, immer wieder
Ich sehe es als meinen einzigen Weg zu überleben

Haben wir, haben wir, haben wir, haben wir
Haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir?
War so weit, haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir?
War so weit, haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben?
Kannst du mir irgendwie sagen
Wie ich, haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir?
War so weit entfernt, haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir?
War so weit entfernt, haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben?
Kannst du mir irgendwie sagen
Wie ich?

(Langsam) Haben wir jetzt aufgegeben?
Wohin gehen wir? (Ich kämpfe gegen Flüsse, nur um zu halten)
War so weit entfernt (zurück von meinem eigenen Leuchten)
Haben wir jetzt aufgegeben?
Haben wir jetzt aufgegeben? (Ich jage Phantome)
(Meiner eigenen Vergangenheit, weil ich weiß) Kannst du mir irgendwie sagen
Kannst du mir irgendwie sagen (Ich hoffe geduldig, dass die Zeit anfängt sich weiterzubewegen)
Kannst du mir irgendwie sagen (Ja, ja)