Paroles et traduction Isabel LaRosa - Gameboy
I-I-I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я-я-я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
I'm
not
your
Gameboy
Я
не
твой
Геймбой
I
know
I'm
being
played,
boy
Я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
Stop
playing
me,
boy
Перестань
играть
мной,
мальчик
Don't
be
a
fucking
lame
boy
Не
будь
таким
жалким,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your-
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих-
3,
2,
1,
fuck
this,
I'm
done
3,
2,
1,
к
черту,
с
меня
хватит
It's
the
last
time
I
pick
you
up
В
последний
раз
я
тебя
подбираю
I
drive
you
home,
you're
too
damn
drunk
Везу
тебя
домой,
ты
слишком
пьян
To
take
the
stairs,
I
hold
you
up
Чтобы
подняться
по
лестнице,
я
тебя
поддерживаю
1:00
a.m.
headlights
Час
ночи,
свет
фар
We
replay
this
game
every
Friday
night
Мы
повторяем
эту
игру
каждую
пятницу
вечером
And
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
И
я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
I'm
not
your
Gameboy
Я
не
твой
Геймбой
I
know
I'm
being
played,
boy
Я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
Stop
playing
me,
boy
Перестань
играть
мной,
мальчик
Don't
be
a
fucking
lame
boy
Не
будь
таким
жалким,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
I'm
not
your
Gameboy
Я
не
твой
Геймбой
I
know
I'm
being
played,
boy
Я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
I'm
not
your
Gameboy
Я
не
твой
Геймбой
You're
like
a
song
that
I
kinda
really
hate,
boy
Ты
как
песня,
которую
я,
честно
говоря,
ненавижу,
мальчик
Why
am
I
now
driving
home
Почему
я
снова
еду
домой
At
4:00,
I
still
smell
your
cologne
В
4 утра,
я
все
еще
чувствую
твой
одеколон
Maybe
I'll
break
my
fucking
phone
Может,
я
сломаю
свой
чертов
телефон
So
when
you
call,
you
hear
a
tone
Чтобы,
когда
ты
позвонишь,
ты
услышал
гудки
I'm
so
sorry,
I
can't
come
to
the
phone
right
now
Извините,
я
не
могу
подойти
к
телефону
прямо
сейчас
I'm
no
longer
talking
to
dumb
fucking
indie
boys
Я
больше
не
разговариваю
с
тупыми
инди-мальчиками
Bye!
Пока!
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
I'm
not
your
Gameboy
Я
не
твой
Геймбой
I
know
I'm
being
played,
boy
Я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
Stop
playing
me,
boy
Перестань
играть
мной,
мальчик
Don't
be
a
fucking
lame
boy
Не
будь
таким
жалким,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
I'm
not
your
Gameboy
Я
не
твой
Геймбой
I
know
I'm
being
played,
boy
Я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной,
мальчик
I
don't
wanna
be
one
of
your
games,
boy
Я
не
хочу
быть
одной
из
твоих
игрушек,
мальчик
I'm
not
your
Gameboy
Я
не
твой
Геймбой
You're
like
a
song
that
I
kinda
really
hate,
boy
Ты
как
песня,
которую
я,
честно
говоря,
ненавижу,
мальчик
Gameboy,
Gameboy
Геймбой,
Геймбой
I
know,
I
know
I'm
being
played,
boy
Я
знаю,
я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной,
мальчик
Gameboy,
Gameboy
Геймбой,
Геймбой
I
know,
I
know
I'm
being
played,
boy
Я
знаю,
я
знаю,
что
ты
играешь
со
мной,
мальчик
G-G-Gameboy,
G-G-G-G-G-Gameboy
Г-г-геймбой,
г-г-г-г-г-геймбой
G-G-Gameboy,
G-G-G-G-G-Gameboy
Г-г-геймбой,
г-г-г-г-г-геймбой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.