Paroles et traduction Isabel LaRosa - Pretty Boy

Pretty Boy

(You, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you)

You're my first, God, it hurts
Boy, I'm holdin' on for life
Angry words (angry words) feel their worst (feel their worst)
When we're tryin' one more time

I want your name forever
Behind mine

Baby, be my pretty boy (pretty boy, pretty boy)
Can you be my pretty toy? (Pretty toy, pretty toy)
Hand on my mouth, cut out the noise (cut out the noise)
I belong to you (you, you, you, you)

Baby, be my pretty boy (pretty boy, pretty boy)
I'm so obsessed, it's not a choice (it's not a choice, not a choice)
I'm meltin' when I hear your voice (I hear your voice)
I belong to you (you, you, you, you)

Tired eyes, terrified (terrified)
We've got everythin' to lose
Watch me cry (watch me cry), drownin' eyes (drownin' eyes)
Are you running from the truth?

I want your name forever
Behind mine

Baby, be my pretty boy (pretty boy, pretty boy)
Can you be my pretty toy? (Pretty toy, pretty toy)
Hand on my mouth, cut out the noise (cut out the noise)
I belong to you (you, you, you, you)

Baby, be my pretty boy (pretty boy, pretty boy)
I'm so obsessed, it's not a choice (it's not a choice, not a choice)
I'm meltin' when I hear your voice (I hear your voice)
I belong to you (you, you, you, you)

M-m-my pretty boy
M-m-my pretty boy

Красивый мальчик

(Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты)

Ты мой первый, Боже, как больно
Мальчик, я держусь изо всех сил
Злые слова (злые слова) ранят сильнее всего (сильнее всего)
Когда мы пытаемся ещё раз

Я хочу, чтобы твоё имя всегда было
Рядом с моим

Малыш, будь моим красивым мальчиком (красивым мальчиком, красивым мальчиком)
Можешь быть моей красивой игрушкой? (Красивой игрушкой, красивой игрушкой)
Рука на моём рту, заглуши шум (заглуши шум)
Я принадлежу тебе (тебе, тебе, тебе, тебе)

Малыш, будь моим красивым мальчиком (красивым мальчиком, красивым мальчиком)
Я так одержима, это не выбор (это не выбор, не выбор)
Я таю, когда слышу твой голос (слышу твой голос)
Я принадлежу тебе (тебе, тебе, тебе, тебе)

Усталые глаза, испуганные (испуганные)
Нам есть что терять
Смотри, как я плачу (смотрю, как я плачу), тонущие глаза (тонущие глаза)
Ты бежишь от правды?

Я хочу, чтобы твоё имя всегда было
Рядом с моим

Малыш, будь моим красивым мальчиком (красивым мальчиком, красивым мальчиком)
Можешь быть моей красивой игрушкой? (Красивой игрушкой, красивой игрушкой)
Рука на моём рту, заглуши шум (заглуши шум)
Я принадлежу тебе (тебе, тебе, тебе, тебе)

Малыш, будь моим красивым мальчиком (красивым мальчиком, красивым мальчиком)
Я так одержима, это не выбор (это не выбор, не выбор)
Я таю, когда слышу твой голос (слышу твой голос)
Я принадлежу тебе (тебе, тебе, тебе, тебе)

М-м-мой красивый мальчик
М-м-мой красивый мальчик