Paroles et traduction Isabel Novella - Touch Me

Touch Me

Touch Me

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh

Yesterday I didn't even know your name
Mas hoje você já não me sai da cabeça
Você é assim, eu não sei descrever
Tem algo em ti que eu não sei dizer
Sweet like mango, strong like rainbow
Soft like rain falling over my body
Eu me apaixonei quando te olhei
Não sei como explicar, mas eu te amei
É assim tão estranho, bom, tão quente
Que me faz querer dizer
Venha me abraçar, te quero tanto
Deixa te beijar, hei I love you
It's something so strange, so nice, so cool
So strong, so hey, that makes me say

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Você apareceu e tudo aconteceu
Trocamos olhares, palavras
E um abraço selou nossa paixão
Mexeu com meu coração
Tentei fingir que não te olhei, tentei negar
Tentei calar, tentei ficar
Mas não consegui te esquecer
Descobri que é com você que eu quero ficar
Deixa eu ser teu amor
Deixa eu te amar
Touch me, touch me yooo
Touch me, touch me yooo

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Touch me oooh (touch me oooh)
Touch me oooh (touch me oooh)
Você é assim, eu não sei descrever
Tem algo em ti que eu não sei dizer
Sweet like, strong like (sweet like, strong like)
Touch me, touch me oooh (touch me oooh)
Touch me, touch me oooh (touch me oooh)
É assim tão estranho, bom, tão quente
Que me faz querer dizer

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Прикоснись ко мне

Прикоснись ко мне

Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо

Вчера я даже не знала твоего имени
Но сегодня ты не выходишь у меня из головы
Ты такой, я не могу описать
В тебе есть что-то, что я не могу передать словами
Сладкий, как манго, яркий, как радуга
Нежный, как дождь, проливающийся на мое тело
Я влюбилась, когда посмотрела на тебя
Не знаю, как объяснить, но я полюбила тебя
Это так странно, хорошо, так горячо
Что мне хочется сказать
Иди, обними меня, я так хочу тебя
Позволь поцеловать тебя, эй, я люблю тебя
Это что-то такое странное, такое приятное, такое крутое
Такое сильное, такое "эй", что заставляет меня сказать

Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, ууу

Ты появился, и все случилось
Мы обменялись взглядами, словами
И объятие скрепило нашу страсть
Ты тронул мое сердце
Я пыталась сделать вид, что не смотрю на тебя, пыталась отрицать
Пыталась молчать, пыталась остаться прежней
Но я не смогла забыть тебя
Я поняла, что хочу быть с тобой
Позволь мне быть твоей любовью
Позволь мне любить тебя
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ууу
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ууу

Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, ууу

Прикоснись ко мне, ооо (прикоснись ко мне, ооо)
Прикоснись ко мне, ооо (прикоснись ко мне, ооо)
Ты такой, я не могу описать
В тебе есть что-то, что я не могу передать словами
Сладкий, как, яркий, как (сладкий, как, яркий, как)
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо (прикоснись ко мне, ооо)
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо (прикоснись ко мне, ооо)
Это так странно, хорошо, так горячо
Что мне хочется сказать

Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, ооо
Прикоснись ко мне, ууу