Paroles et traduction Isabel Pantoja - Amor Forastero

Amor Forastero

Deja ya mi amiga, no lo esperes más
Él se fué y no vuelve, no va a regresar
Él es como el viento, como ave de paso
No vale la pena seguirle los pasos

Escucha mi amiga, yo sé que en amores
No sirve el consuelo y buscar razones
Que sólo tú sabes que sientes por dentro
Que no es el momento para aconsejar

Amor de una noche, amor traicionero
Que no lo conoces, amor forastero
Amor que te engaña, que viene y se va
Amor que seguro, yo te lo aseguro
Te va a hacer llorar

Escuha mi amiga, yo sé que en amores
No sirve el consuelo, ni buscar razones
Que sólo tú sabes que sientes por dentro
Que no es el momento para aconsejar

Amor de una noche, amor traicionero
Que no conoces, amor forastero
Amor que te engaña, que viene y se va
Amor que seguro, yo te lo aseguro
Te va a hacer llorar

Foreign Love

Leave him now, my friend, don't wait any longer
He's gone and he's not coming back, he's not going to return
He's like the wind, like a bird of passage
It's not worth following in his footsteps

Listen my friend, I know that in love
Consolation and seeking reasons are no use
That only you know what you feel inside
That it's not the moment to give advice

Love of a night, treacherous love
Whom you don't know, foreign love
Love that deceives you, that comes and goes
Love that surely, I assure you
Will make you cry

Listen my friend, I know that in love
Consolation and seeking reasons are no use
That only you know what you feel inside
That it's not the moment to give advice

Love of a night, treacherous love
Whom you don't know, foreign love
Love that deceives you, that comes and goes
Love that surely, I assure you
Will make you cry