Paroles et traduction Isabel Pantoja - Como Dos Barquitos

Como Dos Barquitos

Como una rosa alegre de primavera
Me vi ya caminito de los altares
Dispuesta a ser pa siempre tu compañera
Y darte el ramo blanco de mis azahares
Pero en lo mas oscuro de mis sentidos
De pronto compañero brillo una luz
Y vi que no eras bueno para mario
Quien iba a darme solo pena de cruz

Как два кораблика

Как радостная роза весенняя,
Я шла к алтарю навстречу судьбе,
Готовая быть вечно твоей спутницей,
И подарить тебе белый букет флердоранжа.
Но в самой глубине моей души,
Вдруг, любимый, вспыхнул свет,
И я увидела, что ты не для меня,
Что ты принесёшь мне лишь страдания и крест.