Paroles et traduction Isabel Pantoja - El Niño Es Trianero
Del
Tardón
a
Triana
From
El
Tardón
to
Triana
Una
Nochebuena
One
Christmas
Eve
Yo
pasaba
el
puente
I
crossed
the
bridge
Y
miré
hacia
el
río
And
looked
down
on
the
river
below
Y
en
los
espejos
del
agua
And
in
the
water's
reflections
Vi
la
cara
de
un
Niño
I
saw
the
face
of
a
child
Un
niño
recién
nací'o
A
newborn
child
Jugaba
con
la
luna
He
played
with
the
moon
Que
saltaba
en
su'
mano'
That
jumped
in
his
hand
Rodeado
de
estrella'
Surrounded
by
stars
Y
me
sonreía
And
he
smiled
at
me
Era
el
niño
de
Dios
It
was
the
Christ
Child
Porque
a
su
lado
estaban
Because
by
his
side
were
San
José
y
María
Saint
Joseph
and
Mary
Al
Niño
le
gusta
Triana
The
Christ
Child
loves
Triana
Al
Niño
le
gusta
Triana
The
Christ
Child
loves
Triana
Le
gusta
jugar
en
el
río
He
likes
to
play
in
the
river
Le
gusta
jugar
en
el
agua
He
likes
to
play
in
the
water
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Porque
de
Triana
Because
Triana
Viene
y
va
a
lo'
cielo'
Is
where
he
comes
and
goes
to
heaven
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Que
lo
sepa
el
mundo
Let
the
world
know
Todo
el
mundo
entero
The
whole
wide
world
La
Virgen
lo
arropaba
The
Virgin
covered
him
Lo
arrullaba
en
su'
brazo'
She
cradled
him
in
her
arms
Ante
un
largo
camino
Before
a
long
journey
Pero
el
Niño
lloraba
But
the
Boy
was
crying
No
quería
marcharse
He
didn't
want
to
leave
Lejos
de
Triana
Far
from
Triana
Y
en
Belén
lo
esperaban
And
in
Bethlehem
they
awaited
him
Al
Niño
le
gusta
Triana
The
Christ
Child
loves
Triana
Al
Niño
le
gusta
Triana
The
Christ
Child
loves
Triana
Le
gusta
jugar
en
el
río
He
likes
to
play
in
the
river
Le
gusta
jugar
en
el
agua
He
likes
to
play
in
the
water
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Porque
de
Triana
Because
Triana
Viene
y
va
a
lo'
cielo'
Is
where
he
comes
and
goes
to
heaven
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Que
lo
sepa
el
mundo
Let
the
world
know
Todo
el
mundo
entero
The
whole
wide
world
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Porque
de
Triana
Because
Triana
Viene
y
va
a
lo'
cielo'
Is
where
he
comes
and
goes
to
heaven
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Que
lo
sepa
el
mundo
Let
the
world
know
Todo
el
mundo
entero
The
whole
wide
world
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Porque
de
Triana
Because
Triana
Viene
y
va
a
lo'
cielo'
Is
where
he
comes
and
goes
to
heaven
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Que
lo
sepa
el
mundo
Let
the
world
know
Todo
el
mundo
entero
The
whole
wide
world
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Porque
de
Triana
Because
Triana
Viene
y
va
a
lo'
cielo'
Is
where
he
comes
and
goes
to
heaven
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
El
Niño
es
trianero
The
Boy
is
from
Triana
Que
lo
sepa
el
mundo
Let
the
world
know
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.