Isabel Pantoja - En la Niebla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Isabel Pantoja - En la Niebla




En la Niebla
In the Fog
Esta noche te deseo especialmente
Tonight I especially desire you
Tu recuerdo me golpea sin piedad
Your memory hits me mercilessly
De sonarte por las venas siento fiebre
I feel feverish from dreaming of you in my veins
En tus brazos me quisiera despertar
I wish I could wake up in your arms
Necesito tus caricias esta noche
I need your caresses tonight
Como nunca me hace falta ser feliz
More than ever I need to be happy
Tu te has ido con tu vida no se donde
You left with your life I don't know where
Y te busco inútilmente por ahí
And I look for you in vain out there
Y te busco inútilmente por ahí
And I look for you in vain out there
En la niebla
In the fog
Esta noche sin estrellas
This starless night
Voy de bar en bar
I go from bar to bar
Voy de bar en bar
I go from bar to bar
En cada copa busco tu sabor
In each drink I search for your flavor
En cada boca bebo de tu amor
In each mouth I drink from your love
Voy como loca, voy sin corazón
I go like crazy, I go without a heart
Se que dices que soy nave a la deriva
I know you say that I am a ship adrift
Una sombra que navega en la ciudad
A shadow that sails in the city
Nunca piensas lo que pudo ser mi vida
You never think about what my life could have been
Si tu ausencia no me hiciera tanto mal
If your absence did not hurt me so much
Si entendieras que te busco entre la gente
If you understood that I look for you among the people
Por que llevo tu recuerdo a flor de piel
Because I carry your memory on the surface of my skin
Que te quiero con ceguera y para siempre
That I love you blindly and forever
Y a mi paso has levantado una pared
And in my path you have raised a wall
Y a mi paso has levantado una pared
And in my path you have raised a wall
En la niebla
In the fog
Esta noche sin estrellas
This starless night
Voy de bar en bar
I go from bar to bar
Voy de bar en bar
I go from bar to bar
En cada copa busco tu sabor
In each drink I search for your flavor
En cada boca bebo de tu amor
In each mouth I drink from your love
Voy como loca, voy sin corazón
I go like crazy, I go without a heart
En cada copa busco tu sabor
In each drink I search for your flavor
En cada boca bebo de tu amor
In each mouth I drink from your love
Voy como loca, voy sin corazón
I go like crazy, I go without a heart





Writer(s): J. Roman, F. Lopez Cepero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.