Paroles et traduction Isabel Pantoja - Enamórate

Enamórate

Estás enamorado
No puede ser posible que tú estés perdiendo el tiempo en mí
Sin ser correspondido
Viviendo en el olvido
Llorando y sufriendo sin alivio
Viviendo por vivir

Háblale
Decídete, ve y dile
Lo mucho que le amas
Porque quizás mañana
Ella se enamore de otro y nunca se entere de tu gran amor

Enamórate
Enamórala
Enamórense
El amor está
En tu corazón
En su corazón
Todo es que se encuentren y hablen del amor
Yo sabré comprenderles
Y aceptar que la suerte
No está a mi favor

Pero háblale
Decídete, ve y dile
Lo mucho que la quieres
Y dile que me hiere
Si te dice que no
Porque no puede ser posible que tú estés perdiendo el tiempo en mí

Enamórate
Enamórala
Enamórense
El amor está
En tu corazón
En su corazón
Todo es que se encuentren y hablen del amor
Yo sabré comprenderles
Y aceptar que la suerte
No está
No está a mi favor
Yo sabré comprenderles
Y aceptar que la suerte
No está, no, no, no está a mi favor

Enamórate
Enamórala
Enamórense
El amor está
Enamórate
Enamórala
Enamórense
Enamórate
Enamórala

Влюбись

Ты влюблен
Невозможно, что ты тратишь на меня время
Без взаимности
Живя в забвении
Плача и страдая без облегчения
Живя ради жизни

Скажи ей
Решись, иди и скажи
Как сильно ты ее любишь
Потому что, возможно, завтра
Она влюбится в другого и никогда не узнает о твоей великой любви

Влюбись
Влюби ее
Влюбитесь
Любовь —
В твоем сердце
В ее сердце
Все дело в том, чтобы встретиться и поговорить о любви
Я смогу вас понять
И принять, что судьба
Не на моей стороне

Но скажи ей
Решись, иди и скажи
Как сильно ты ее любишь
И скажи, что это ранит меня
Если она скажет нет
Потому что невозможно, что ты тратишь на меня время

Влюбись
Влюби ее
Влюбитесь
Любовь —
В твоем сердце
В ее сердце
Все дело в том, чтобы встретиться и поговорить о любви
Я смогу вас понять
И принять, что судьба
Не на —
Не на моей стороне
Я смогу вас понять
И принять, что судьба
Не, нет, нет, не на моей стороне

Влюбись
Влюби ее
Влюбитесь
Любовь —
Влюбись
Влюби ее
Влюбитесь
Влюбись
Влюби ее