Paroles et traduction Isabel Pantoja - Ese Tren de la Vída

Ese Tren de la Vída

Una lluvia de mayo, un poema, un te quiero, y un aroma, una lágrima dulce, una flor suspendida en el aire, una calle vacía, un adiós infinito
Y una frase de hielo un silencio de escarcha entre los dos, y un horizonte azul y un tren.

Ese tren de la vida se llevó tantas cosas
Se llevó una mañana el sabor de tu boca
Y me dejó sin ti
Ese tren de la vida se llevó mi te quiero
Te quedaste dormido en sus brazos de hierro
Y me quedé sin ti, sin ti

Van cayendo las hojas en el calendario, amor mío
Se ha borrado el silencio, la historia del tiempo que se ha ido, pero tú no te marchas, te quedaste conmigo
Me acaricias el alma, me gritas, me hablas, estás aquí, y yo muriendo hoy por ti

Этот поезд жизни

Майский дождь, стихотворение, "я люблю тебя" и аромат, сладкая слеза, цветок, застывший в воздухе, пустая улица, бесконечное прощание
И ледяная фраза, морозная тишина между нами, и голубой горизонт, и поезд.

Этот поезд жизни унёс с собой так много
Унёс однажды утром вкус твоих губ
И остал меня без тебя
Этот поезд жизни увёз моё "я люблю тебя"
Ты заснул в его железных объятиях
И я осталась без тебя, без тебя

Листья падают с календаря, мой любимый
Тишина стёрлась, история ушедшего времени, но ты не ушёл, ты остался со мной
Ты ласкаешь мою душу, ты кричишь мне, ты говоришь со мной, ты здесь, а я сегодня умираю по тебе