Isabel Pantoja - Eugenia Flor de Granada - traduction des paroles en anglais
Isabel Pantoja Eugenia Flor de Granada

Isabel Pantoja - Eugenia Flor de Granada

Paroles et traduction Isabel Pantoja - Eugenia Flor de Granada




Eugenia Flor de Granada
Eugenia Flower of Granada
Nada,
Nothing,
Ya no me importas nada,
You don't matter to me anymore,
Porque besas mintiendo de ti tengo dudas,
Because you kiss, lying, I have doubts about you,
Me siento engañada.
I feel cheated.
Nada,
Nothing,
Ya no me digas nada,
Don't tell me anything,
Comprobé mis sospechas,
I confirmed my suspicions,
Te vi con mis ojos,
I saw you with my own eyes,
Salir de esa casa.
Leaving that house.
Nada,
Nothing,
No podré darte nada,
I can't give you anything,
Porque traéis un perfume de amores,
Because you bring a perfume of love
Comprado en otra almohada.
Bought on another pillow.
Nada,
Nothing,
Ya no me pidas nada,
Don't ask me for anything anymore,
Que por mas que me jures,
Even though you swear,
Te encuentro tan falso,
I find you so fake,
Que no siento nada.
That I don't feel anything.
No,
No,
Ya no creo en el amor,
I don't believe in love anymore,
Ha llorado bastante,
I've cried so much,
No quiero no juegues con mi corazón.
I don't want you to play with my heart.
No,
No,
Ya no creo en el amor,
I don't believe in love anymore,
Y de aquí en adelante,
And from now on,
Seré yo quien juegue burlando el amor.
I'll be the one who plays, mocking love.
Nada,
Nothing,
Ya no me importas nada,
You don't matter to me anymore,
Me da miedo el momento,
I'm afraid of the moment,
De verme desnuda contigo,
Of seeing myself naked with you,
En la cama.
In bed.
Nada,
Nothing,
Ya no me digas nada,
Don't tell me anything,
Al negar la evidencia,
By denying the evidence,
Consigue tan solo,
You do not achieve,
Que aumente mi rabia
But that my rage increases
Nada,
Nothing,
No podré darte nada,
I can't give you anything,
Porque traéis un perfume de amores,
Because you bring a perfume of love
Comprado en otra almohada.
Bought on another pillow.
Nada,
Nothing,
Ya no me pidas nada,
Don't ask me for anything anymore,
Que por mas que me jures,
Even though you swear,
Te encuentro tan falso,
I find you so fake,
Que no siento nada
That I don't feel anything




Writer(s): Juan Solano Pedrero, Rafael De Leon Arias De Saavedra
Isabel Pantoja - Al Alimon
Album
Al Alimon
date de sortie
28-11-2014

1 Los Tangos de "la Pantoja"
2 De Sevilla a Madrid
3 Eugenia Flor de Granada
4 ¡Al Alimon!
5 Por la Luz de Tus Ojos
6 Aquí, en mi corazón
7 El Coronil
8 Aquella Carmen
9 Te quiero, vida, te quiero
10 Que la Gente No Se Entere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.