Isabel Pantoja - Fuego (Llamas en el Corazón) - traduction des paroles en allemand
Isabel Pantoja Fuego (Llamas en el Corazón)

Fuego (Llamas en el Corazón)

Isabel Pantoja




Fuego (Llamas en el Corazón)
Feuer (Flammen im Herzen)
Luz de luna y esa noche de calor
Mondlicht und jene heiße Nacht
Y a lo lejos se escuchaba esa canción
Und in der Ferne hörte man jenes Lied
Fue envolviéndonos de a poco esta pasión
Langsam umhüllte uns diese Leidenschaft
Que encendió mi corazón
Die mein Herz entflammte
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Lentamente me encadenas
Langsam fesselst du mich
Y me atrapa el corazón (ay, ay, ay, ay)
Und mein Herz gefangen nimmt (ay, ay, ay, ay)
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Y que sube por mis venas
Und das durch meine Adern steigt
Va directo al corazón
Geht direkt zum Herzen
Eres fuego que me quema como el sol
Du bist Feuer, das mich verbrennt wie die Sonne
Es el fuego del amor
Es ist das Feuer der Liebe
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Fruta dulce que se entrega
Süße Frucht, die sich hingibt
Y me endulza el corazón
Und mein Herz versüßt
Vino rojo que embriagó mi corazón
Roter Wein, der mein Herz berauschte
Y en tus brazos fue creciendo esta pasión
Und in deinen Armen wuchs diese Leidenschaft
Y sentimos que teníamos los dos
Und wir spürten, dass wir beide hatten
Llamas en el corazón
Flammen im Herzen
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Lentamente me encadenas
Langsam fesselst du mich
Y me atrapa el corazón (ay, ay, ay, ay)
Und mein Herz gefangen nimmt (ay, ay, ay, ay)
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Y que sube por mis venas
Und das durch meine Adern steigt
Va directo al corazón
Geht direkt zum Herzen
Eres fuego que me quema como el sol
Du bist Feuer, das mich verbrennt wie die Sonne
Es el fuego del amor
Es ist das Feuer der Liebe
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Fruta dulce que se entrega
Süße Frucht, die sich hingibt
Y me endulza el corazón
Und mein Herz versüßt
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Lentamente me encadenas
Langsam fesselst du mich
Y me atrapa el corazón (ay, ay, ay, ay)
Und mein Herz gefangen nimmt (ay, ay, ay, ay)
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Y que sube por mis venas
Und das durch meine Adern steigt
Va directo al corazón
Geht direkt zum Herzen
Eres fuego que me quema como el sol
Du bist Feuer, das mich verbrennt wie die Sonne
Es el fuego del amor
Es ist das Feuer der Liebe
Eres
Du bist
Fuego que me quema
Feuer, das mich verbrennt
Fruta dulce que se entrega
Süße Frucht, die sich hingibt
Y me endulza el corazón
Und mein Herz versüßt




Writer(s): Luis Sarmiento, Jose Luis Pagan, Virginia Tomasa Faiad
Isabel Pantoja - Donde el Corazón Me Lleve
Album
Donde el Corazón Me Lleve
date de sortie
01-01-2002

1 Yemanya
2 Que Tal Me Va Sin Ti
3 Donde el Corazón Me Lleve
4 Fuego (Llamas en el Corazón)
5 Y Mañana Qué
6 Adelante
7 Ojo por Ojo
8 A Un Hombre Como Tú
9 Que Pecado
10 Dame Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.