Paroles et traduction Isabel Pantoja - Garlochi
Vas
contándole
a
la
gente
You
go
around
telling
people
Que
te
mueres
tu
por
mi
That
you're
dying
for
me
No
te
mueras
de
repente
Don't
die
suddenly
Que
me
pones
a
morir
Because
you'll
make
me
die
too
Vas
largando
a
los
vecinos
You
go
telling
the
neighbors
Que
si
vine
o
que
si
fui
That
if
I
came
or
if
I
went
Hay
que
ver
los
torbellinos
You
should
see
the
whirlwinds
Que
tu
formas
con
la
muí
That
you
create
with
my
name
Garlochi
Garlochi
La
vi′a
que
me
pidiera
The
life
that
you
asked
me
for
Garlochi
Garlochi
La
vi'a
que
yo
te
diera
The
life
that
I
gave
you
Garlochi
Garlochi
Me
robas
mi
garlochi,
mi
garlochi
You
steal
my
garlochi,
my
garlochi
Garlochi
Garlochi
Por
ti
pierdo
yo
el
senti′o
For
you
I
lose
my
senses
Garlochi
Garlochi
Te
quiero
cariño
mío
I
love
you,
my
dear
Garlochi
Garlochi
Hay
garlo,
mi
garlochi
Oh
garlo,
my
garlochi
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Tu
cariño
me
encandila
Your
love
dazzles
me
Y
ya
dicen
por
ahí
And
they
already
say
out
there
Que
queriendo
se
me
a
Lila
That
I'm
in
love
with
Lila
Pues
te
quiero
solo
a
ti
But
I
only
love
you
No
me
importa
que
lo
cuentes
I
don't
care
if
you
tell
Por
qué
dices
la
verdad
Because
you're
telling
the
truth
Si
algún
día
te
arrepientes
If
one
day
you
regret
it
Ya
remedio
no
tendrá
There
will
be
no
remedy
Garlochi
Garlochi
La
vi'a
que
me
pidiera
The
life
that
you
asked
me
for
Garlochi
Garlochi
La
vi'a
que
yo
te
diera
The
life
that
I
gave
you
Garlochi
Garlochi
Me
robas
mi
garlochi,
mi
garlochi
You
steal
my
garlochi,
my
garlochi
Garlochi
Garlochi
Por
ti
pierdo
yo
el
senti′o
For
you
I
lose
my
senses
Garlochi
Garlochi
Te
quiero
cariño
mío
I
love
you,
my
dear
Garlochi
Garlochi
Hay
garlo
mi
garlochi
Oh
garlo,
my
garlochi
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Garlochi
Garlochi
La
vi′a
que
me
pidiera
The
life
that
you
asked
me
for
Garlochi
Garlochi
La
vía
que
yo
te
diera
The
life
that
I
gave
you
Garlochi
Garlochi
Me
robas
el
garlochi,
mi
garlochi
You
steal
my
garlochi,
my
garlochi
Garlochi
Garlochi
Por
ti
pierdo
yo
el
senti'o
For
you
I
lose
my
senses
Garlochi
Garlochi
Te
quiero
cariño
mío
I
love
you,
my
dear
Garlochi
Garlochi
Hay
garlo
mi
garlochi
Oh
garlo,
my
garlochi
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Ven
y
espérame
Come
and
wait
for
me
Ven
junto
a
mi
Come
to
me
Y
te
daré,
mi
garlochi
And
I'll
give
you,
my
garlochi
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Pan
tostaito
migaito
con
café
Toast
with
crumbs
and
coffee
Évaluez la traduction
1
Garlochi
2 No Soy Nada Sin Ti
3 Las Gitanas Infantas
4 Fue por Tu Voz
5 ¡No Importa¡
6 La Niña y el Marinero
7 Queate Pa Yo Quererte
8 La Gente... La Gente
9 Yo Quiero Pecar Contigo
10 Cabo en el Aaium
11 No Me Vengas Dando Celos
12 Niña Isabela (Romancillo Gaditano)
13 Lluvia y Celos (Dialogo de Amor)
14 Romeros en el Rocío (Cantos Romeros)
15 Yo Te Quiero a Mi Manera (Rumba)
16 El No Querer (Habanera-Alegrias)
17 Vámonos a Torea (Chufliyas)
18 Doña María (Tonadilla)
19 Vente al Rocío (Sevillanas)
20 Rosas de Grana (Pregon)
21 Vino, Torero y Cante
22 Antonio Romero (Pasodoble)
23 Sevillanito... Sevillanito
24 Encinas Reales
25 El Aquel del Cariño
26 Tene Compasion de Mi
27 Un Rojo, Rojo Clavel
28 El Pájaro Verde
29 Tus Ojos de Olé, Con Olé
30 Sevillanas de "Guitanillo de Triana"
31 Si Me Engañas... Me Muero
32 Pequeño Amor
33 Que Dile y Dile
34 Yo No Se Que Hacer
35 Cartas Iban y Venian
36 La Real Gana
37 Embruja por Tu Quere
38 Ahora Me Ha "Tocao" a Mí
39 ¿Qué Me Pasa? ¿Qué Tengo?
40 El Pompon de la Canela
2 No Soy Nada Sin Ti
3 Las Gitanas Infantas
4 Fue por Tu Voz
5 ¡No Importa¡
6 La Niña y el Marinero
7 Queate Pa Yo Quererte
8 La Gente... La Gente
9 Yo Quiero Pecar Contigo
10 Cabo en el Aaium
11 No Me Vengas Dando Celos
12 Niña Isabela (Romancillo Gaditano)
13 Lluvia y Celos (Dialogo de Amor)
14 Romeros en el Rocío (Cantos Romeros)
15 Yo Te Quiero a Mi Manera (Rumba)
16 El No Querer (Habanera-Alegrias)
17 Vámonos a Torea (Chufliyas)
18 Doña María (Tonadilla)
19 Vente al Rocío (Sevillanas)
20 Rosas de Grana (Pregon)
21 Vino, Torero y Cante
22 Antonio Romero (Pasodoble)
23 Sevillanito... Sevillanito
24 Encinas Reales
25 El Aquel del Cariño
26 Tene Compasion de Mi
27 Un Rojo, Rojo Clavel
28 El Pájaro Verde
29 Tus Ojos de Olé, Con Olé
30 Sevillanas de "Guitanillo de Triana"
31 Si Me Engañas... Me Muero
32 Pequeño Amor
33 Que Dile y Dile
34 Yo No Se Que Hacer
35 Cartas Iban y Venian
36 La Real Gana
37 Embruja por Tu Quere
38 Ahora Me Ha "Tocao" a Mí
39 ¿Qué Me Pasa? ¿Qué Tengo?
40 El Pompon de la Canela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.