Paroles et traduction Isabel Pantoja - Pobre Mi Esperanza

Pobre Mi Esperanza

Pobre corazón viviendo de recuerdos,
Pobre mi esperanza de esperar por él,
Grande la soledad que dejó su ausencia,
Tristes pasan los días sin su querer.

Lágrimas por él mis ojos derramaron,
Lágrimas de amor corrieron por mi piel,
él se fue una mañana y al despedirse
Me dijo que esperara que iba a volver.

Pasa la primavera,
Pasa el verano,
Se va el otoño
Va llegando el invierno
Y sigo sola pensando en él

Pasa la primavera,
Pasa el verano,
Se va el otoño
Y no lo he vuelto a ver,
Y no lo he vuelto a ver,
El amor que yo quiero sigo esperando
Y no lo he vuelto a ver,
Y no lo he vuelto a ver
El amor que yo quiero me está matando.

Poor My Hope

My poor heart lives on memories,
My poor hope of waiting for him,
Great is the loneliness his absence left,
Sadly the days pass by without his love.

Tears for him my eyes have shed,
Tears of love ran down my skin,
He left one morning and when he said goodbye,
He told me to wait, that he would return.

Spring passes,
Summer passes,
Autumn leaves
Winter is coming
And I'm still alone thinking about him

Spring passes,
Summer passes,
Autumn leaves
And I haven't seen him again
And I haven't seen him again,
The love I want I'm still waiting for
And I haven't seen him again,
And I haven't seen him again
The love I want is killing me.