Paroles et traduction Isabel Pantoja - Que Pecado

Que Pecado

Qué pecado
Que lo nuestro tan hermoso y
Diferente
Lo escondamos
Si es tan puro, cristalino y
Transparente
Qué pecado
Que pudiendo ser la envidia de la
Gente
Lo ocultemos tristemente
Qué pecado
Que este amor siendo tan grande no
Reviente
Que no vuele
Que no grite si sabemos que es
Valiente
Y vivamos a escondidas
Lo mejor que Dios nos puso en
Nuestras vidas

Qué pecado, no poder amanecer
Entre tus brazos
Disfrutar de ese cariño en tu regazo
Vida mía, qué pecado
Qué pecado
Que la noche terminara tan deprisa
Y se fuera tu perfume con la brisa
Amor mío
Qué pecado.

Какой грех

Какой грех,
Что нашу такую красивую и
Необычную любовь
Мы прячем,
Если она такая чистая, кристальная и
Прозрачная.
Какой грех,
Что могли бы быть завистью всех
Людей,
А мы скрываем её так грустно.
Какой грех,
Что эта любовь, будучи такой большой, не
Разрывает нас,
Что не взлетает,
Что не кричит, ведь мы знаем, что она
Смелая.
И мы живем, скрываясь,
Лучшее, что Бог дал нам в
Наших жизнях.

Какой грех, не иметь возможности проснуться
В твоих объятиях,
Наслаждаться этой лаской на твоих коленях.
Жизнь моя, какой грех.
Какой грех,
Что ночь закончилась так быстро
И твой аромат улетел с ветерком.
Любовь моя,
Какой грех.