Paroles et traduction Isabel Pantoja - Un Milagro

Un Milagro

Es un milagro, es más que suerte el haberte conocido,
Qué privilegio poder amarte y tenerte aquí conmigo.
Esta locura poder decirle a todo el mundo que me quieres
, Que te hago falta,
Que eres mi hombre, que me prefieres.
Es algo inmenso el sentimiento que me abraza con tus besos,
Es infinito,
Es algo más que tiene amor, que tiene sexo.
Es de morirse cuando tu cuerpo con el mío se entrelazan,
Cuando en las noches me despiertas y me abrazas,
Cuando susurras que tú eres mío.
Es un milagro, es un regalo que me ha dado a mí la vida,
Pasar contigo lo que quede de mis días,
Sinceramente es un milagro.
Es algo inmenso el sentimiento que me abraza con tus besos,
Es infinito,
Es algo más que tiene amor, que tiene sexo.
Es de morirse cuando tu cuerpo con el mío se entrelazan,
Cuando en las noches me despiertas y me abrazas,
Cuando susurras que tú eres mío.
Es un milagro, es un regalo que me ha dado a mí la vida,
Pasar contigo lo que quede de mis días
Sinceramente amor es un milagro.

Чудо

Это чудо, больше чем удача - встретить тебя,
Какая привилегия - любить тебя и иметь тебя рядом.
Это безумие - мочь сказать всему миру, что ты меня любишь,
Что я тебе нужна,
Что ты мой мужчина, что ты предпочитаешь меня.
Это необъятное чувство, которое обнимает меня твоими поцелуями,
Это бесконечно,
Это нечто большее, чем просто любовь, чем просто секс.
Умереть не встать, когда наши тела переплетаются,
Когда ночами ты будишь меня и обнимаешь,
Когда шепчешь, что ты мой.
Это чудо, это подарок, который мне подарила жизнь,
Провести с тобой остаток моих дней,
Искренне, это чудо.
Это необъятное чувство, которое обнимает меня твоими поцелуями,
Это бесконечно,
Это нечто большее, чем просто любовь, чем просто секс.
Умереть не встать, когда наши тела переплетаются,
Когда ночами ты будишь меня и обнимаешь,
Когда шепчешь, что ты мой.
Это чудо, это подарок, который мне подарила жизнь,
Провести с тобой остаток моих дней,
Искренне, любовь - это чудо.