Paroles et traduction Isabel Pantoja - Y Mañana Qué

Y Mañana Qué

Otra vez
A pedir que te perdona
Otra vez
A jurarme tu querer
Otra vez
Las promesas repetidas
Que a lo largo de mi vida
De tu boca
Yo escucha

Otra vez
Ese beso traicionero
Otra vez
Ese amor sin un después
Otra vez
A decirme que has cambiado
Que me quieres a tu lado
Otra vez

Y mañana qué
Que me contaras
Cuando tengas ganas de volar
Que me inventaras
Y mañana qué
Cuando el corazón herido
Me recuerde que te has ido una vez mas
Y mañana qué

Otra vez
A probar de lo prohibido
Otra vez
A quererte retener
Otra vez
A dejar que tu me mientas
Otra vez de cenicienta
Otra vez.

And What About Tomorrow

Once again
To ask you to forgive
Once again
To swear your love to me
Once again
The repeated promises
That throughout my life
From your mouth
I hear

Once again
That treacherous kiss
Once again
That love without an end
Once again
To tell me that you've changed
That you want me by your side
Once again

And what about tomorrow
What will you tell me
When you feel like flying away
What will you make up for me
And what about tomorrow
When my wounded heart
Reminds me that you've left me once again
And what about tomorrow

Once again
To taste the forbidden
Once again
To try to hold you back
Once again
To let you lie to me
Once again, Cinderella
Once again.