Isabel Pantoja - Yemanya - traduction des paroles en russe
Isabel Pantoja Yemanya

Isabel Pantoja - Yemanya

Paroles et traduction Isabel Pantoja - Yemanya




Yemanya
Йеманжа
Tengo un amor que se me ha perdido
У меня есть любовь, которая потерялась
Que al corazón me lo va a matar
Она убьет мое сердце
Que lo he buscado por todas partes
Я искал ее повсюду
Y nadie sabe dónde andará
И никто не знает, где она
Alguien me ha dicho que en luna llena
Кто-то сказал мне, что в полнолуние
Vaya a la playa de frente al mar
Отправляйся к пляжу лицом к морю
Que lleve flores también candela
Возьми с собой цветы и свечу
Y abra el camino de regresar
И укажи путь к возвращению
Yemanya
Йеманжа
Esta en el cielo la luna llena
На небе полнолуние
Yemanya
Йеманжа
Vestido blanco de frente al mar
В белом платье лицом к морю
Yemanya
Йеманжа
Los pies descalzos sobre la arena
Босые ноги на песке
Yemanya
Йеманжа
Las olas vienen, las olas van
Волны приходят и уходят
Una rosa blanca, una rosa roja
Белая роза, красная роза
Cuando el mar las coja
Когда море заберет их
En sus aguas las llevará
В своих водах оно унесет их
Cuando den las doce
Когда пробьет полночь
A encender la vela
Зажги свечу
Y a pedir que el vuelva
И попроси, чтобы он вернулся
A mis brazos una vez más
В мои объятия еще раз
Tengo un amor que se me ha perdido
У меня есть любовь, которая потерялась
Que al corazón me lo va a matar
Она убьет мое сердце
Que lo he buscado por todas partes
Я искал ее повсюду
Y nadie sabe dónde andará
И никто не знает, где она
Alguien me ha dicho que en luna llena
Кто-то сказал мне, что в полнолуние
Vaya a la playa de frente al mar
Отправляйся к пляжу лицом к морю
Que lleve flores también candela
Возьми с собой цветы и свечу
Y abra el camino de regresar
И укажи путь к возвращению
Yemanya
Йеманжа
Esta en el cielo la luna llena
На небе полнолуние
Yemanya
Йеманжа
Vestido blanco de frente al mar
В белом платье лицом к морю
Yemanya
Йеманжа
Los pies descalzos sobre la arena
Босые ноги на песке
Yemanya
Йеманжа
Las olas vienen, las olas van
Волны приходят и уходят
Una rosa blanca, una rosa roja
Белая роза, красная роза
Cuando el mar las coja
Когда море заберет их
En sus aguas las llevará
В своих водах оно унесет их
Cuando den las doce
Когда пробьет полночь
A encender la vela
Зажги свечу
Y a pedir que el vuelva
И попроси, чтобы он вернулся
A mis brazos una vez más
В мои объятия еще раз
Yemanya
Йеманжа
Esta en el cielo la luna llena
На небе полнолуние
Yemanya
Йеманжа
Vestido blanco de frente al mar
В белом платье лицом к морю
Yemanya
Йеманжа
Los pies descalzos sobre la arena
Босые ноги на песке
Yemanya
Йеманжа
Las olas vienen, las olas van
Волны приходят и уходят
Yemanya
Йеманжа
Esta en el cielo la luna llena
На небе полнолуние
Yemanya
Йеманжа
Vestido blanco de frente al mar
В белом платье лицом к морю
Yemanya
Йеманжа
Los pies descalzos sobre la arena
Босые ноги на песке
Yemanya
Йеманжа
Las olas vienen, las olas van
Волны приходят и уходят
Yemanya
Йеманжа
Esta en el cielo la luna llena
На небе полнолуние
Yemanya
Йеманжа
Vestido blanco de frente al mar
В белом платье лицом к морю
Yemanya
Йеманжа
Los pies descalzos sobre la arena
Босые ноги на песке
Yemanya
Йеманжа
Las olas vienen, las olas van
Волны приходят и уходят
Yemanya
Йеманжа
Esta en el cielo la luna llena
На небе полнолуние
Yemanya
Йеманжа
Vestido blanco de frente al mar
В белом платье лицом к морю
Yemanya
Йеманжа
Los pies descalzos sobre la arena
Босые ноги на песке
Yemanya
Йеманжа
Las olas vienen, las olas van
Волны приходят и уходят




Writer(s): Roberto Livi, Juan Marcelo, Rudy Amado Perez
Isabel Pantoja - Donde el Corazón Me Lleve
Album
Donde el Corazón Me Lleve
date de sortie
01-01-2002

1 Yemanya
2 Que Tal Me Va Sin Ti
3 Donde el Corazón Me Lleve
4 Fuego (Llamas en el Corazón)
5 Y Mañana Qué
6 Adelante
7 Ojo por Ojo
8 A Un Hombre Como Tú
9 Que Pecado
10 Dame Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.