Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Isabel Parra
Corazón Maldito
Traduction en anglais
Isabel Parra
-
Corazón Maldito
Paroles et traduction Isabel Parra - Corazón Maldito
Copier dans
Copier la traduction
Corazón Maldito
Cursed Heart
Corazón,
contesta,
My
heart,
answer
me,
Por
qué
palpitas,
sí,
por
qué
palpitas,
Why
do
you
beat
so
violently?
Como
una
campana
Like
a
bell
that
trembles
Que
se
encabrita,
sí,
que
se
encabrita.
That
rears
up
fiercely.
¿Por
qué
palpitas?
Why
do
you
beat
so
violently?
¿No
ves
que
la
noche
Don't
you
see
that
I
spend
La
paso
en
vela,
sí,
la
paso
en
vela,
My
nights
awake,
Como
en
mar
violento
Like
a
ship
on
a
stormy
sea,
La
carabela,
sí,
la
carabela?
A
caravel?
Tú
me
desvelas.
You
keep
me
awake.
¿Cuál
es
mi
pecado
What
is
my
sin
Pa'maltratarme,
sí,
pa'maltratarme,
For
you
to
torment
me,
Como
el
prisionero
Like
a
prisoner
by
his
guards,
Por
los
gendarmes,
sí,
por
los
gendarmes?
Gendarmes?
Quieres
matarme.
You
want
to
kill
me.
Pero
a
ti
te
ocultan
But
you
are
hidden
behind
Duras
paredes,
sí,
duras
paredes
Hard
walls.
Y
mi
sangre
oprimes
And
my
blood
runs
cold
Entre
tus
redes,
sí,
entre
tus
redes.
In
your
clutches.
¿Por
qué
no
cedes?
Why
don't
you
let
me
go?
Corazón
maldito
Damned
heart,
Sin
miramiento,
sí,
sin
miramiento,
So
thoughtlessly,
Ciego,
sordo
y
mudo
Blind,
deaf
and
dumb
De
nacimiento,
sí,
de
nacimiento.
From
birth.
Me
das
tormento.
You
torment
me.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Violeta Parra Sandoval
Album
Isabel Canta a Violeta
date de sortie
22-03-2011
1
Corazón Maldito
2
La Jardinera
3
Ayúdame Valentina
4
Es Imposible
5
La Lavandera
6
Lo Que Más Quiero
7
Qué Palabra Te Dijera
8
Solitario Solo
9
Al Centro de la Injusticia
10
Ruego
11
Por Qué Será, Dios del Cielo
12
Gracias a la Vida
13
Cuecas del Libro
14
Rodríguez y Recabarren
15
Mazúrquica Modérnica
16
Según el Favor del Viento
17
Siqueiros Prisionero
18
Volver a los Diecisiete
19
Amigos Tengo por Cientos
20
La Carta
21
La Flor del Olvido
22
Run Run
23
Rin del Angelito
24
Me Beberé Tus Lágrimas
25
Poque los Pobres No Tienen
26
Vente Niña
27
Tirarirará
28
La Celosa
29
Anoche Me Resbalé
30
Señores y Señoritas
31
Los Paires Saben Sentir
32
Sirilla Me Pides
33
El Romero No Lo Quiero
34
Verso por Desengaño
35
Los Santos Borrachos
36
Parabienes al Revés
37
Arranca, Arranca
38
La Niña Que Baila el Rin
39
Cuándo Te Vai a Casar
40
Un Domingo en el Cielo
41
Como el Roble en el Verano
42
El Diablo en el Paraíso
43
Qué Tanto Será
44
Yo También Quiero Casarme
Plus d'albums
Destino - Single
2020
El Corazón Vivo - Single
2020
Saludos a Todos
2019
Saludos a Todos
2019
Puras Cuecas
2019
"Au Chili" Los Parra de Chillan - Música Tradicional de Chile
2015
Acerca de Quién Soy y No Soy
2014
Con los Pies Sobre la Tierra
2014
Ni Toda la Tierra Entera
2014
De Aquí y de Allá
2012
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.