Paroles et traduction Isabel Parra - Si Hemos Perdido la Alegría
Hemos
llegado
porque
ha
sido
We
have
arrived
because
it
has
been
Ancho
el
camino
del
cantor
Wide
the
singer's
path
Cuando
es
el
pueblo
la
campana
When
it
is
the
people's
bell
Que
le
estremece
el
corazón.
That
shakes
his
heart.
Hemos
dejado
en
cada
oído
We
have
left
in
each
ear
Un
canto
libre
y
una
historia
A
free
song
and
a
story
Que
se
recuerde
en
todo
tiempo,
To
be
remembered
in
all
time,
Que
no
se
apague
en
la
memoria.
May
it
never
fade
in
memory.
Hemos
guardado
con
nosotros
We
have
kept
with
us
La
noble
llama
solidaria
The
noble
flame
of
solidarity
De
hombres
que
en
todos
los
colores
From
men
of
all
colors
Nos
dan
aliento
de
araucaria.
Who
give
us
the
breath
of
the
araucaria
tree.
Si
hemos
perdido
la
alegría
If
we
have
lost
the
joy
Para
cantar
nuestra
canción,
To
sing
our
song,
Es
que
nos
falta
la
guitarra
It
is
because
we
lack
the
guitar
De
nuestra
patria,
sí,
señor.
Of
our
homeland,
oh
yes.
Évaluez la traduction
1
Al Final de Este Viaje en la Vida
2 Si el Canto Salió de Chile
3 Este Presente Festín Se Lo Regalo a Cualquiera
4 Ni Toda la Tierra Entera
5 Canción por la Unidad Latinoamericana
6 Como una Historia
7 Deme Su Voz
8 La Hormiga Vecina
9 Si Hemos Perdido la Alegría
10 Te Quiero
11 En Esta Tierra Que Tanto Quiero
12 Manifiesto
13 Grito Serás del Continente
14 Canto Libre
15 El Encuentro
16 Póngale el Hombro Mijito
17 Ay Canto Qué Mal Me Sales
18 Vientos del Pueblo
19 Mensaje
20 Aromas
21 Son de la Loma
2 Si el Canto Salió de Chile
3 Este Presente Festín Se Lo Regalo a Cualquiera
4 Ni Toda la Tierra Entera
5 Canción por la Unidad Latinoamericana
6 Como una Historia
7 Deme Su Voz
8 La Hormiga Vecina
9 Si Hemos Perdido la Alegría
10 Te Quiero
11 En Esta Tierra Que Tanto Quiero
12 Manifiesto
13 Grito Serás del Continente
14 Canto Libre
15 El Encuentro
16 Póngale el Hombro Mijito
17 Ay Canto Qué Mal Me Sales
18 Vientos del Pueblo
19 Mensaje
20 Aromas
21 Son de la Loma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.