Paroles et traduction Isabel Parra - Si Hemos Perdido la Alegría

Si Hemos Perdido la Alegría

Hemos llegado porque ha sido
Ancho el camino del cantor
Cuando es el pueblo la campana
Que le estremece el corazón.

Hemos dejado en cada oído
Un canto libre y una historia
Que se recuerde en todo tiempo,
Que no se apague en la memoria.

Hemos guardado con nosotros
La noble llama solidaria
De hombres que en todos los colores
Nos dan aliento de araucaria.

Si hemos perdido la alegría
Para cantar nuestra canción,
Es que nos falta la guitarra
De nuestra patria, sí, señor.

Если мы потеряли радость

Мы пришли, потому что был
Широк путь певца
Когда народ - это колокол,
Который дрожит его сердцем.

Мы оставили в каждом ухе
Свободную песню и историю,
Которая будет помниться во все времена,
Которая не погаснет в памяти.

Мы хранили с собой
Благородное пламя солидарности
Людей всех цветов,
Которые дают нам дыхание араукарии.

Если мы потеряли радость
Чтобы спеть нашу песню,
То это потому, что нам не хватает гитары
Нашей родины, да, сэр.