Isabela - A Manos Llenas - traduction des paroles en anglais

A Manos Llenas - Isabelatraduction en anglais




A Manos Llenas
Full-Hearted
Estas perdiendo el tiempo con tus celos
You're wasting your time being jealous
Y asi que caso tiene que me quieras
And what's the point of loving me
No puedo ni siquiera darte un beso
I can't even give you a kiss
Y si quiero acariciarte te revelas
And if I want to carress you, you protest
Ya deja de pensar en esas cosas
Stop thinking about these things
Que crusan en tu mente sin sentido
That cross your mind without reason
Te quiero platicar algo y te enojas
I want to talk to you about something and you get upset
Y me acusas de engañarte sin motivo
And you accuse me of deceiving you without reason
Aun asi no se porque te quiero tanto
Even so, I don't know why I love you so much
No soy feliz pero a la ves te sigo amando
I'm not happy but I still love you
No se porque tu no valoras esta condena
I don't know why you don't appreciate this condemnation
Yo que te doy el corazon a manos llenas
Me who gives you my heart wholeheartedly
Yo que te doy el corazon a manos llenas
Me who gives you my heart wholeheartedly
Me gusta cuando dices que me quieres
I like it when you say you love me
Y luego sin palabras me rechasas
And then without words, you reject me
No entiendo este cariño que me tienes
I don't understand this affection you have for me
Si apunto de abrasarte te me escapas
If I'm about to embrace you, you get away from me
Aun asi no se porque te quiero tanto
Even so, I don't know why I love you so much
No soy feliz pero a la ves te sigo amando
I'm not happy but I still love you
No se porque tu no valoras esta condena
I don't know why you don't appreciate this condemnation
Yo que te doy el corazon a manos llenas
Me who gives you my heart wholeheartedly
Yo que te doy el corazon a manos llenas
Me who gives you my heart wholeheartedly





Writer(s): Felipe Segundo Martinez Escamilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.