Isabela - Tengo Que Decirte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Isabela - Tengo Que Decirte




Tengo Que Decirte
I have to tell you
Hazme caso y deja ya tu diario y tu cafe
Pay attention to me and put away your journal and your coffee
Escuchame bien
Hear me out
Tengo algo importante que decirte
I have something important to tell you
Hace tiempo que ya me apagaste la piel
It's been a while since you turned my skin off
Este fuego cruel que me quema dentro
This cruel fire that burns inside me
Y como debes suponer
As you must suppose
Siempre hay alguien esperando turno y el llego
There is always someone waiting for their turn and he arrived
Nunca supe como solo se que sucedio
I never knew how it just happened
Tengo que decirte
I have to tell you
Que te soy infiel con tu mejor amigo
That I'm cheating on you with your best friend
Que si estoy contigo no siento
That if I'm with you I don't feel
Lo mismo que siento con el
The same as I do with him
Tengo que decirte
I have to tell you
Que soy una dama
That I'm a lady
Y si me meti con otro en la cama
And if I got in bed with another man
Es porque no me basto
It's because I didn't have enough
El poquitito amor que tu me dabas
The little bit of love that you gave me
Siempre hay alguien esperando turno y el llego
There is always someone waiting for their turn and he arrived
Nunca supe como solo se que sucedio
I never knew how it just happened
Tengo que decirte
I have to tell you
Que te soy infiel con tu mejor amigo
That I'm cheating on you with your best friend
Que si estoy contigo no siento
That if I'm with you I don't feel
Lo mismo que siento con el
The same as I do with him
Tengo que decirte
I have to tell you
Que soy una dama
That I'm a lady
Y si me meti con otro en la cama
And if I got in bed with another man
Es porque no me basto
It's because I didn't have enough
El poquitito amor que tu me dabas
The little bit of love that you gave me
Tengo que decirte
I have to tell you
Que probe el sabor
That I tasted the flavor
Dulce peligroso de un amor prohibido
Sweet and dangerous of a forbidden love
Como te digo que tu amigo me hace el amor
As I tell you your friend makes love to me
Tengo que decirte
I have to tell you
Que te soy infiel con tu mejor amigo
That I'm cheating on you with your best friend
Que si estoy contigo no siento
That if I'm with you I don't feel
Lo mismo que siento con el
The same as I do with him
Tengo que decirte
I have to tell you
Que soy una dama
That I'm a lady
Y si me meti con otro en la cama
And if I got in bed with another man
Es porque no me basto
It's because I didn't have enough
El poquitito amor que tu me dabas
The little bit of love that you gave me





Writer(s): Milagros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.