Paroles et traduction Isabella Taviani - Canção para Um Grande Amor

Canção para Um Grande Amor

Uma vez agora vai
Deixa o vento te seduzir
Deixa o novo sonho te invadir
E não volte nunca mais aqui pra me esperar

Agora vai
Lança teu destino em outro mar
Não recues nunca pra ancorar
Nunca pra duvidar

Deixa o Sol queimar a tua pele
Deixa o céu forrar a tua cama
Deixa amanhecer tua chama
Teus desejos

Mas agora vai
Porque há vida em outra dimensão
Porque há paz no outro coração
Por que com a gente não
Por que com a gente não?

Agora vai
Buscar os novos horizontes
Pousar no colo de outros ombros
Saciar a sede do teu corpo louco é

Deixa o Sol queimar a tua pele
Deixa o céu forrar a tua cama
Deixa amanhecer tua chama
Teus desejos

Deixa o Sol queimar a tua pele
Deixa o céu forrar a tua cama
Deixa amanhecer tua chama
Teus desejos

Vai pra sempre vai
Ser feliz é uma estrada sem fim
Tens a força que eu nunca atingir
Tens a dor mas ainda sei que tens a mim

Deixa o Sol queimar a tua pele
Deixa o céu forrar a tua cama
Deixa amanhecer (deixa amanhecer) tua chama
Teus desejos (teus desejos)

Deixa o Sol queimar a tua pele
Deixa o céu forrar a tua cama (forrar a tua cama)
Deixa amanhecer tua chama (tua chama)
Teus desejos (teus desejos)

Deixa o Sol queimar a tua pele (deixa o Sol queimar a tua pele)
O céu forrar a tua cama (forrar a tua cama)
Tua chama (tua chama)
Teus desejos (teus desejos)

Deixa o Sol queimar a tua pele ...

A Song For A Great Love

Now go on once
Let the wind seduce you
Let the new dream invade you
And never come back here to wait for me

Now go on
Throw your destiny into the sea
Never retreat to anchor
Never to doubt

Let the sun burn your skin
Let the sky line your bed
Let your flame rise
Your desires

But now go on
Because there is life in another dimension
Because there is peace in another heart
Why not us?
Why not us?

Now go on
Seek new horizons
Rest on the lap of other shoulders
Quench the thirst of your crazy body is

Let the sun burn your skin
Let the sky line your bed
Let your flame rise
Your desires

Let the sun burn your skin
Let the sky line your bed
Let your flame rise
Your desires

Go forever go
Being happy is an endless road
You have the strength that I will never reach
You have the pain but I still know you have me

Let the sun burn your skin
Let the sky line your bed
Let your flame [dawn] (let your flame [dawn]) your flame
Your desires (your desires)

Let the sun burn your skin
Let the sky line your bed (line your bed)
Let your flame [dawn] (your flame)
Your desires (your desires)

Let the sun burn your skin (let the sun burn your skin)
The sky line your bed (line your bed)
Your flame (your flame)
Your desires (your desires)

Let the sun burn your skin ...