Paroles et traduction Isabella Taviani - Casa No Céu

Casa No Céu

Eu vou comprar uma casa no céu
E mandar mobiliar como gostamos tanto
Tudo tão branco
Borboletas por todos os lados
Visitando um jardim perfumado
E no meio da sala
Nosso retrato
Tudo que sonhamos juntos vamos conquistar
Basta ter a mente aberta
E um coração bem quente pra acreditar
Meu anjo lindo
Bem no alto da montanha
Eu vou plantar nosso lugar
Nosso eterno lar
Onde as raízes vão pra sempre se encontrar

Não precisamos de riqueza
Tenho você meu tesouro
Que beleza!
Só por você eu insisto
Lá teremos nossos dois filhos
E se não for possível abriremos as portas
Pros bons e velhos amigos

House in the Sky

I'm going to buy a house in the sky
And have it furnished just the way we like it
Everything so white
Butterflies everywhere
Visiting a fragrant garden
And in the middle of the room
Our portrait
Everything we've dreamed of together we will conquer
We just have to have an open mind
And a warm heart to believe
My beautiful angel
High on the mountain
I'll plant our place
Our eternal home
Where our roots will forever intertwine

We don't need wealth
I have you, my treasure
What beauty!
Just for you, I insist
There we will have our two children
And if that's not possible, we'll open the doors
For our good old friends