Paroles et traduction Isabella Taviani - Dois Babies e Uma Casa de Campo

Dois Babies e Uma Casa de Campo

Eu te amo
E com você tenho planos
Dois babies e uma casa de campo
E a vida inteira pra gente ficar

Eu te amo
Juro, não pensei que era tanto
O mundo lá fora tá branco
E aqui ao seu lado, aquarela

O amor quando é pra valer não confunde
E até te arranca da dor que vier
O amor não é flor, é perfume
Da fruta madura colhida do pé

O amor tem camadas profundas
E move montanhas, coisa estranha, frisson
O amor traz certeza e surpresa, vontade e saudade
O amor é amor, é o amor

Eu te amo
E com você tenho planos
Dois babies e uma casa de campo
E a vida inteira pra gente ficar

Eu te amo
Juro, não pensei que era tanto
O mundo lá fora tá branco
E aqui ao seu lado, aquarela

O amor não se explica, se aplica
Se despe de tudo, se entrega, te leva pra cima
E ainda por cima carrega nas tintas
Do viver a vida é a vida

O amor é você e sou eu
O amor vem de Deus, de Zeus, das deusas
Dos grandes milagres, das fases da Lua
Dos beijos molhados de tanto beijar

E eu te amo
E com você tenho planos
Dois babies e uma casa de campo
E a vida inteira pra gente ficar

Eu te amo
Juro, não pensei que era tanto
O mundo lá fora tá branco
E aqui ao seu lado, aquarela

Eu te amo
E com você tenho planos
Dois babies e uma casa de campo
E a vida inteira pra gente ficar

O amor

Два малыша и загородный дом

Я люблю тебя
И с тобой у меня есть планы
Два малыша и загородный дом
И всю жизнь, чтобы нам быть вместе

Я люблю тебя
Клянусь, я не думала, что это настолько сильно
Мир снаружи белый
А здесь, рядом с тобой, акварель

Любовь, когда она настоящая, не путает
И даже вырывает тебя из любой боли
Любовь - это не цветок, это аромат
Спелого плода, сорванного с ветки

У любви есть глубокие слои
И она двигает горы, странная вещь, трепет
Любовь приносит уверенность и сюрпризы, желание и тоску
Любовь есть любовь, это любовь

Я люблю тебя
И с тобой у меня есть планы
Два малыша и загородный дом
И всю жизнь, чтобы нам быть вместе

Я люблю тебя
Клянусь, я не думала, что это настолько сильно
Мир снаружи белый
А здесь, рядом с тобой, акварель

Любовь не объясняется, она применяется
Сбрасывает все с себя, отдается, возносит тебя
И вдобавок еще и добавляет красок
В жизнь, ведь жизнь - это жизнь

Любовь - это ты и я
Любовь исходит от Бога, от Зевса, от богинь
От великих чудес, от фаз Луны
От поцелуев, влажных от долгих поцелуев

И я люблю тебя
И с тобой у меня есть планы
Два малыша и загородный дом
И всю жизнь, чтобы нам быть вместе

Я люблю тебя
Клянусь, я не думала, что это настолько сильно
Мир снаружи белый
А здесь, рядом с тобой, акварель

Я люблю тебя
И с тобой у меня есть планы
Два малыша и загородный дом
И всю жизнь, чтобы нам быть вместе

Любовь