Paroles et traduction Isabella Taviani - Escorpião
Você
me
lembra
um
rio
carregar
You
remind
me
of
a
river
carrying
Tudo
em
que
suas
margens
se
prega
Everything
which
fixes
its
edges
Lava
de
vulcão
Basalt
of
volcano
Olho
do
furacão
Eye
of
hurricane
Boca
de
um
tubarão
Shark's
mouth
Perto
dos
olhos
teus
fico
nua
Near
your
eyes
I'm
naked
Um
termor
nas
pernas
carne
crua
Fever
in
legs
raw
flesh
Me
atira
pelo
chão
Throws
me
to
the
ground
Corroi
meu
coração
Corrodes
my
heart
Veneno
de
um
escorpiãoooo
Venom
of
a
scorpion
Vendaval
arracou-me
do
leito
meu
Whirlwind
dragged
me
from
my
bed
Derrubou
minhas
cercas
e
levou-me
de
mim
Threw
down
my
fences
and
took
me
away
from
me
Temporal
inundou
o
meu
coração
Storm
flooded
my
heart
Afogou
minhas
lendas
e
salvou-me
do
fim
Drowned
my
legends
and
saved
me
from
the
end
Vi
tanta
areia
rasgar
I
saw
so
much
sand
tear
A
minha
pele
a
sangrar
My
skin
bleeding
E
a
claridade
no
céu
And
the
brightness
in
the
sky
Volta
aos
meus
olhos
brilhar
Returns
to
my
eyes
shine
Vi
o
meu
corpo
secar,
I
saw
my
body
dry
up
Aguardando
a
lingua
molhar
Waiting
for
the
tongue
to
get
wet
E
a
lucidez
derreter
And
the
lucidity
melt
Quando
enfim
entrei
em
vocêêêêê
When
finally
I
entered
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.