Paroles et traduction Isabella Taviani - Norte

Norte

Lamento dizer, mas quando a chuva passar
Eu devo partir
É triste ter que deixar você por aqui
Guardada nas palavras

Lamento informar, devemos nos retirar
De onde isso vem?
Um cheiro particular de se querer bem
Um tal bem estar
Tempo quente
Nossos corpos começando a queimar

Tua carne trepidando
Não me pode encostar
Não há calma, não há pressa
Confusão que me deu
Tudo em você me interessa
É mais forte que eu

Lamento porque
Depois de se apresentar
O tal do prazer
Difícil é controlar
O eu em você
A razão e o querer
Quisera ser forte
Fugir pro sul quando o norte
Invadiu meu quarto

Deixou na pele seu rastro
Quisera sair do seu forte abraço
Teu cabelo, teu pescoço
Quem me arranca daqui?
Tua boca um esboço do que vem por ai
Minha cara, que surpresa
Temos que admitir
Só nos resta a certeza

É amor isso aqui
Quando eu quiser, queira
Quando eu puder, queima
Quando eu entrar
Deixa eu ficar

Norte

I'm sorry to say, but when the rain passes
I must leave
It's sad to have to leave you here
Kept in words

I regret to inform you that we must withdraw
Where does it come from?
A special scent of wanting to be well
Such well-being
Warm weather
Our bodies starting to burn

Your flesh trembles
You can't touch me
There is no calm, no hurry
Confusion that gave me
Everything about you interests me
It's stronger than me

I'm sorry because
After presenting yourself
The pleasure
It's hard to control
The me in you
Reason and desire
I wish I was strong
Escaping south when north
Invaded my room

Left its mark on your skin
I wish I could break free from your strong embrace
Your hair, your neck
Who will pull me out of here?
Your mouth, a sketch of what's to come
My dear, what a surprise
We have to admit
All we have left is certainty

This is love here
When I want, I will
When I can, burn
When I come in
Let me stay