Paroles et traduction Isabella Taviani - Repito
Olá,
você!
Привет!
Que
bicho
foi
que
te
mordeu?
Что
тебя
так
взбесило?
Não
era
para
ser
assim
tão
radical
Не
стоило
так
резко
обрывать
все
Afinal
somos
bons
amigos
В
конце
концов,
мы
хорошие
друзья
O
que
aconteceu
naquela
noite
То,
что
произошло
той
ночью
Em
mim
permaneceu
Во
мне
осталось
A
minha
pele
arrepia
toda
Моя
кожа
покрывается
мурашками
Quando
lembra
da
sua
boca
Когда
вспоминаю
твои
губы
Acho
que
eu
amo
você
Кажется,
я
люблю
тебя
É
preciso
se
dizer
Мне
нужно
это
сказать
Quisera
fosse
diferente
Хотела
бы,
чтобы
все
было
иначе
Pudera,
foi
tão
de
repente
Ведь
все
произошло
так
внезапно
É,
eu
amo
você
Да,
я
люблю
тебя
Desculpe,
mas
amo
você
Прости,
но
я
люблю
тебя
E
agora
aqui
como
é
que
eu
fico
И
что
мне
теперь
делать?
Perdida
nesse
labirinto
de
te
esquecer?
Блуждать
в
этом
лабиринте,
пытаясь
забыть
тебя?
Preciso
te
esquecer
Мне
нужно
тебя
забыть
O
seu
coração
que
sempre
foi
tão
delicado
Твое
сердце,
которое
всегда
было
таким
чутким
Agora
virou
bichinho
acuado
Теперь
стало
загнанным
зверьком
Por
puro
medo
Из-за
страха
Medo
de
que?
Страха
чего?
Ok,
tá
tudo
certo
Ладно,
все
в
порядке
Eu
só
liguei
pra
te
deixar
bem
claro
Я
просто
позвонила,
чтобы
прояснить
Não
vou
mentir,
ficar
do
seu
lado
Не
буду
врать,
быть
рядом
с
тобой
É
tão
doído,
desconfortável
Так
больно,
так
неловко
Acho
que
eu
amo
você
Кажется,
я
люблю
тебя
É
preciso
se
dizer
Мне
нужно
это
сказать
Quisera
fosse
diferente
Хотела
бы,
чтобы
все
было
иначе
Pudera,
foi
tão
de
repente
Ведь
все
произошло
так
внезапно
É,
eu
amo
você
Да,
я
люблю
тебя
Desculpe,
mas
amo
você
Прости,
но
я
люблю
тебя
Agora
aqui
como
é
que
eu
fico
И
что
мне
теперь
делать?
Perdida
nesse
labirinto
de
te
esquecer?
Блуждать
в
этом
лабиринте,
пытаясь
забыть
тебя?
Preciso
te
esquecer
Мне
нужно
тебя
забыть
Um,
dois,
três,
quatro,
cinco,
seis
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
шесть
Milhões
de
vezes
digo
Миллионы
раз
говорю
Te
esquecer,
te
esquecer
repito
Забыть
тебя,
забыть
тебя,
повторяю
Um,
dois,
três,
quatro,
cinco,
seis
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
шесть
Milhões
de
vezes
digo
Миллионы
раз
говорю
Te
esquecer,
te
esquecer
repito
Забыть
тебя,
забыть
тебя,
повторяю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.