Paroles et traduction Isabella Taviani - Sentido Contrário - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2005

Sentido Contrário - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2005

Tudo que eu queria agora
Era um beijo seu
Molhado
Como quase sempre estão os olhos meus
Deitar nos teus ombros
E dormir em paz
Será que é pedir demais?
Cadê você amor?
Sozinha agora estou, de novo

Tudo o que eu queria
Era o seu calor
Colar teu corpo junto ao meu
E detonar o cobertor
Contraditório
Sua pele quente me faz tremer
Cadê você amor?
Por que não vem me ver?

E aí
O que é que eu faço com essa falta que você me faz?
A hora nesse quarto parece andar pra trás
Mas quando estou com você
O tempo voa.

E aí
Me diz?
O que é que eu faço com essa falta que você me faz?
A hora nesse quarto parece andar pra trás
Mas quando estou com você
Infelizmente
O tempo voa...
O tempo voa...
O tempo voa...
O tempo voa...
Voa...
O tempo voa.

Встречное Чувство - Концерт в Канекао, Рио-де-Жанейро (Рио-де-Жанейро), Бразилия/2005

Всё, чего бы я хотела сейчас,
Это твой поцелуй,
Мокрый,
Как почти всегда мои глаза,
Лечь на твои плечи
И уснуть спокойно.
Неужели это слишком?
Где ты, любимый?
Я снова одна.

Всё, чего бы я хотела,
Это твоего тепла.
Прижаться к тебе,
Сбросить одеяло.
Как противоречиво:
Твоя горячая кожа заставляет меня дрожать.
Где ты, любимый?
Почему ты не придёшь ко мне?

Ну и
Что мне делать с этой тоской по тебе?
Время в этой комнате, кажется, идет вспять.
Но когда я с тобой,
Оно летит.

Ну и
Скажи мне,
Что мне делать с этой тоской по тебе?
Время в этой комнате, кажется, идет вспять.
Но когда я с тобой,
К сожалению,
Время летит...
Время летит...
Время летит...
Время летит...
Летит...
Время летит.