Paroles et traduction Isabelle Boulay - L’Hymne à la beauté du monde
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde,
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира,
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
(Musique)
(Музыка)
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
Chaque
fleur
chaque
arbre
que
l′on
tue,
Каждый
цветок,
каждое
дерево,
которое
мы
убиваем,
Reviens
nous
tuer
à
son
tour.
Вернись
и
убей
нас
по
очереди.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
Ne
tuons
pas
le
chant
des
oiseaux.
Давайте
не
будем
убивать
пение
птиц.
Ne
tuons
pas
le
bleu
du
jour.
Давайте
не
будем
убивать
голубизну
дня.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
(Beauté
du
monde
et
de
la
terre
et
de
ce
jour)
(Красота
мира
и
земли
и
сегодняшнего
дня)
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
La
dernière
chance
de
la
terre,
Последний
шанс
земли,
C'est
maintenant
qu′elle
se
joue.
Именно
сейчас
она
разыгрывает
себя.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
(Beauté
du
monde
et
de
a
terre
et
de
ce
jour)
(Красота
мира
и
земли
и
сегодняшнего
дня)
Faisons
de
la
terre
un
grand
jardin,
Давайте
сделаем
землю
большим
садом,
Pour
ceux
qui
viendront
après
nous
Для
тех,
кто
придет
после
нас
Après
nous,
après
nous,
après
nous.
После
нас,
после
нас,
после
нас.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
La
dernière
chance
de
la
terre,
Последний
шанс
земли,
C'est
maintenant
qu'elle
se
joue.
Именно
сейчас
она
разыгрывает
себя.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde.
Давайте
не
будем
убивать
красоту
мира.
Faisons
de
la
terre
un
grand
jardin,
Давайте
сделаем
землю
большим
садом,
Pour
ceux
qui
viendront
après
nous
Для
тех,
кто
придет
после
нас
Après
nous,
ouuu,
ouuu,
ouuuu.
После
нас
уууу,
уууу,
ууууу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.