Paroles et traduction Isabelle Valdez - Nueva Soy

Nueva Soy

Tu sanastes un día mi corazón,
Que muy herido vivío, y ahora soy nueva en ti.
Agradezco lo que has hecho en mi,
Pues hoy soy libre por ti, tu gracia me alcanzó.
Puedo andar confiada mente descansando en ti...
Les voy hablar, a todos de ti.
Diciendoles de tu gran amor.

Y aqui estoy,
Fue su amor que nueva vida me dio,
Sanandome el alma quitándome el dolor,
Llenando el vacio que havia en mi
Interior, quito la depresión, y no fui yo.
A el sea la gloria honrra y honor,
Pues me ha dado tanto inmerecid@ soy, no puedo negar
Que su amor me alcanzó, y nueva soy.

Yo por siempre vivire para ti, y no voy alejarme de ti...
Eres tu mi refugio.
Agradezco lo que has hecho en mi.
Pues hoy soy libre por ti.
Tu gracia me alcanzó, puedo andar confiadamente descansando en ti.
Les voy hablar a todos de ti, diciendoles de tu gran amor.

Y aqui estoy, fue su amor que nueva vida me dio,
Sanandome el alma quitandome el dolor, llenando e;
Vacio que havia en mi interior, quito la depresión, y no fui yo.
A el sea la Gloria honrra y honor,
Pues me ha dado tanto inmerecido soy,
No puedo negar Que su amor me alcanzó, y nueva soy.

Я новая

Ты однажды исцелил мое сердце,
Которое жило в большой боли, и теперь я новая в тебе.
Я благодарю за то, что ты сделал со мной,
Ведь сегодня я свободна благодаря тебе, твоя благодать дошла до меня.
Я могу идти, уверенно отдыхая в тебе...
Я скажу всем о тебе.
Рассказывая им о твоей великой любви.

И вот я здесь,
Его любовь дала мне новую жизнь,
Исцеляя мою душу, снимая боль,
Заполнив пустоту внутри меня
Внутреннее пространство, убрало депрессию, и это не я.
Ему слава, честь и уважение,
Он дал мне столько, я недостойна, не могу отрицать
Что его любовь дошла до меня, и я новая.

Я всегда буду жить для тебя, и я не отойду от тебя...
Ты мое убежище.
Я благодарю за то, что ты сделал со мной.
Ведь сегодня я свободна благодаря тебе.
Твоя благодать дошла до меня, я могу идти уверенно, отдыхая в тебе.
Я скажу всем о тебе, рассказывая им о твоей великой любви.

И вот я здесь, его любовь дала мне новую жизнь,
Исцеляя мою душу, снимая боль, заполнив пустоту
Внутри меня, убрало депрессию, и это не я.
Ему слава, честь и уважение,
Он дал мне столько, я недостойна,
Не могу отрицать что его любовь дошла до меня, и я новая.