Paroles et traduction Isabelle Valdez - Una Oración
El
abanico
sigue
dando
vueltas
mientras
corren
las
horas
del
reloj
The
fan
keeps
going
round
and
round
while
the
clock
hours
run
Ahora
las
calles
se
encuentran
desiertas
Now
the
streets
are
deserted
Solo
se
escucha
un
grito
de
dolor
Only
a
cry
of
pain
is
heard
Y
mientras
tanto
en
una
habitacion
ya
moribunda
y
llena
de
dolor
And
meanwhile
in
a
dying
room,
full
of
pain
En
su
lecho
aun
quiere
vivir
y
sus
padres
no
saben
que
decir
On
her
bed
she
still
wants
to
live
and
her
parents
don't
know
what
to
say
Tan
solo
una
oracion
puede
curar
tus
heridas
Just
a
prayer
can
heal
your
wounds
Una
oracion
puede
llenarte
de
vida
A
prayer
can
fill
you
with
life
Una
oracion
abre
las
puertas
de
los
cielos
A
prayer
opens
the
doors
of
heaven
Una
oracion
puede
curar
al
enfermo
A
prayer
can
heal
the
sick
Solo
una
oracion
Just
a
prayer
Cierra
sus
ojos
en
su
afliccion
Close
your
eyes
in
your
affliction
Ya
se
ha
olvidado
que
tiene
dolor
You
have
already
forgotten
that
you
are
in
pain
Cambio
su
rostro
y
se
lleno
de
paz
Your
face
changed
and
you
are
filled
with
peace
Mira
y
sonrie
y
se
pone
a
llorar
Look
and
smile
and
start
to
cry
Y
mientras
tanto
en
otra
habitacion
sus
padres
rien
de
consolacion
And
meanwhile
in
another
room
your
parents
laugh
in
comfort
Hay
una
esperanza
para
ti
un
milagro
puedes
There
is
hope
for
you,
a
miracle
you
can
Recibir
Tan
solo
una
oracion
puede
curar
tus
heridas
Receive
Just
a
prayer
can
heal
your
wounds
Una
oracion
puede
llenarte
de
vida
A
prayer
can
fill
you
with
life
Una
oracion
abre
las
puertas
de
los
cielos
A
prayer
opens
the
doors
of
heaven
Una
oracion
puede
curar
al
enfermo
A
prayer
can
heal
the
sick
Solo
una
oracion
Just
a
prayer
Tan
solo
una
oracion
puede
curar
tus
heridas
Just
a
prayer
can
heal
your
wounds
Una
oracion
puede
llenarte
de
vida
A
prayer
can
fill
you
with
life
Una
oracion
abre
las
puertas
de
los
cielos
A
prayer
opens
the
doors
of
heaven
Una
oracion
puede
curar
al
enfermo
A
prayer
can
heal
the
sick
Solo
una
oracion
Just
a
prayer
Solo
una
oracion
Just
a
prayer
Tan
solo
una
oracion
Just
a
prayer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.