Isac Elliot First Kiss

Isac Elliot - First Kiss

Paroles et traduction Isac Elliot - First Kiss

First Kiss

Первый поцелуй

Girl I'll be your lollipop, your sugar rush

Девушка, я буду твоим леденцом, твоим сахарным взрывом

Tease you when you're with your friends and make you blush

Буду дразнить тебя перед подругами, заставляя краснеть

Baby let me turn into your teenage crush

Малышка, позволь мне стать твоей подростковой любовью

If I could be your first

Если бы я мог стать твоим первым...

Girl I wouldn't wanna leave you alone

Девушка, я бы не хотел оставлять тебя одну

I'd call you up, say what' up on the phone

Я бы звонил тебе, спрашивал как дела

Hang with you after school and walk you home

Встречался бы после школы и провожал до дома

If I could be your first

Если бы я мог стать твоим первым...

I see you (you're looking so fine)

Я вижу тебя (ты выглядишь так прекрасно)

You see me (will you be mine)

Ты видишь меня (станешь ли ты моей?)

Girl take the first step with me

Девушка, сделай первый шаг навстречу мне

Take it with me tonight, oh

Сделай его сегодня вечером, о

I wanna' be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I know you wanna' feel like this, like this

Я знаю, ты хочешь почувствовать это, почувствовать это

Girl I'm gonna show you what true love is

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь

I wanna be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I wanna' be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I know you wanna' feel like this, like this

Я знаю, ты хочешь почувствовать это, почувствовать это

Girl I'm gonna show you what true love is

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь

I wanna be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I wanna be your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем

Huh, I'll tag you at my show so your friends can see

Ха, я отмечу тебя на своем концерте, чтобы твои друзья видели

It'll be all over Facebook that you're with me

Весь Facebook будет знать, что ты со мной

Girl you need to know I don't fall easily

Девушка, ты должна знать, я не влюбляюсь легко

I wish I could be your first

Я бы хотел стать твоим первым...

I see you (you're looking so fine)

Я вижу тебя (ты выглядишь так прекрасно)

You see me (will you be mine)

Ты видишь меня (станешь ли ты моей?)

Girl take the first step with me

Девушка, сделай первый шаг навстречу мне

Take it with me tonight, ooh

Сделай его сегодня вечером, о

I wanna be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I know you wanna feel like this, like this

Я знаю, ты хочешь почувствовать это, почувствовать это

Girl I'm gonna show you what true love is

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь

I wanna be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I wanna' be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I know you wanna' feel like this, like this

Я знаю, ты хочешь почувствовать это, почувствовать это

Girl I'm gonna show you what true love is

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь

I wanna be your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем

I wanna take you, take you, take you

Я хочу унести тебя, унести тебя, унести тебя

Far and beyond

Далеко-далеко

I wanna take you, take you, take you

Я хочу унести тебя, унести тебя, унести тебя

Up, up the stars, o-ooh

Вверх, к звездам, о-о

I'll let nothing, nothing, nothing get in our way

Я не позволю ничему, ничему, ничему встать у нас на пути

It's just you and me, babe

Только ты и я, малышка

I wanna' be your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем

I know you wanna' feel like this

Я знаю, ты хочешь почувствовать это

Girl I'm gonna show you what true love is

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь

I wanna be your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем

I wanna' be your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем

I know you wanna' feel like this

Я знаю, ты хочешь почувствовать это

Girl I'm gonna show you what true love is

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь

I wanna be, I wanna be, I wanna be your first kiss

Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть твоим первым поцелуем

I wanna' be your first kiss (first kiss)

Я хочу быть твоим первым поцелуем (первым поцелуем)

I know you wanna' feel like this (feel like this)

Я знаю, ты хочешь почувствовать это (почувствовать это)

Girl I'm gonna show you what true love is

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь

I wanna be your first kiss, your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем, твоим первым поцелуем

I wanna' be your first kiss, (first kiss)

Я хочу быть твоим первым поцелуем (первым поцелуем)

I know you wanna' feel like this, (feel like this)

Я знаю, ты хочешь почувствовать это (почувствовать это)

Girl I'm gonna show you what true love is (true live is)

Девушка, я покажу тебе, что такое настоящая любовь (настоящая любовь)

I wanna be your first kiss (your first kiss)

Я хочу быть твоим первым поцелуем (твоим первым поцелуем)

I wanna' be your first kiss (your first kiss)

Я хочу быть твоим первым поцелуем (твоим первым поцелуем)

I wanna' be your first kiss (your first kiss)

Я хочу быть твоим первым поцелуем (твоим первым поцелуем)

I wanna be your first kiss

Я хочу быть твоим первым поцелуем

Évaluez la traduction

Writer(s): LEENA JOHANNA SALOMAA, JOONAS ANGERIA, TERO SAKARI POTILA, TRACY WILLIAM LIPP, JENNIFER CLARE ELIZABETH ARMSTRONG

Album

Wake Up World

date de sortie

24-05-2013

1 Let's Lie
2 No 1

Plus d'albums

Roommates - Single

Waving At Cars - Single

Somebody Else - Single

I Wrote a Song for You

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.