Paroles et traduction Isadora Pompeo - Em Troca

Em Troca

Você acredita tanto em mim
Me vê como esperança pra todo lugar
Você me vê com olhos de amor
E sempre me diz que eu não estou só
Você me encoraja a viver e a ser melhor

Você deposita tanto em mim
Me vê como um lugar seguro pra sua habitação
Você me vê com olhos de amor
E sempre me diz que eu não estou só
Você me encoraja a viver e a ser melhor

E o que eu faço em troca disso
É me esquecer que está comigo
É me entregar pra a preocupação
E dizer sim quando tem que ser não

Eu encho o peito de orgulho
E largo tudo em segundos
A inconstância que eu te dou
Não merece tanto amor

Eu não te mereço
Nem tampouco aquele preço
Que você pagou por mim
Que você pagou por mim

Eu não te mereço
Nem tampouco aquele preço
Que você pagou por mim
Que você pagou por mim

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

E o que eu faço em troca disso
É me esquecer que está comigo
É me entregar pra a preocupação
E dizer sim quando tem que ser não

Eu encho o peito de orgulho
E largo tudo em segundos
A inconstância que eu te dou
Não merece tanto amor

(Eu não te mereço) Eu não te mereço
Nem tampouco aquele preço
Que você pagou por mim
Que você pagou por mim

Eu não te mereço
Nem tampouco aquele preço
Que você pagou por mim
Que você pagou por mim

(Yeah) Oh-oh-oh
(Yeah) Oh-oh-oh
(Yeah) Oh-oh-oh

Eu não te mereço (oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh) Eu não te mereço (oh-oh-oh)
Eu não te mereço, não

Você acredita tanto em mim
Me vê como esperança pra todo lugar
Você me vê com olhos de amor
E sempre me diz que eu não estou só
Você me encoraja a viver e a ser melhor

Взамен

Ты так веришь в меня,
Видишь во мне надежду для всего мира,
Смотришь на меня глазами любви
И всегда говоришь, что я не одна.
Ты вдохновляешь меня жить и становиться лучше.

Ты так много в меня вкладываешь,
Видишь во мне надежное убежище для себя,
Смотришь на меня глазами любви
И всегда говоришь, что я не одна.
Ты вдохновляешь меня жить и становиться лучше.

А что я делаю взамен?
Забываю, что ты со мной,
Поддаюсь тревогам
И говорю "да", когда нужно сказать "нет".

Я наполняю грудь гордостью
И бросаю всё в одно мгновение.
Мое непостоянство,
Которое я тебе дарю, не заслуживает такой любви.

Я тебя не заслуживаю,
Как и той цены,
Которую ты заплатил за меня,
Которую ты заплатил за меня.

Я тебя не заслуживаю,
Как и той цены,
Которую ты заплатил за меня,
Которую ты заплатил за меня.

О-о-о
О-о-о
О-о-о

А что я делаю взамен?
Забываю, что ты со мной,
Поддаюсь тревогам
И говорю "да", когда нужно сказать "нет".

Я наполняю грудь гордостью
И бросаю всё в одно мгновение.
Мое непостоянство,
Которое я тебе дарю, не заслуживает такой любви.

(Я тебя не заслуживаю) Я тебя не заслуживаю,
Как и той цены,
Которую ты заплатил за меня,
Которую ты заплатил за меня.

Я тебя не заслуживаю,
Как и той цены,
Которую ты заплатил за меня,
Которую ты заплатил за меня.

(Да) О-о-о
(Да) О-о-о
(Да) О-о-о

Я тебя не заслуживаю (о-о-о)
(О-о-о) Я тебя не заслуживаю (о-о-о)
Я тебя не заслуживаю, нет.

Ты так веришь в меня,
Видишь во мне надежду для всего мира,
Смотришь на меня глазами любви
И всегда говоришь, что я не одна.
Ты вдохновляешь меня жить и становиться лучше.