Paroles et traduction en russe Isah feat. Hver gang vi møtes - Hopelessly Hopeless

Hopelessly Hopeless

Kor mange ganger skal me
Eg slår opp, du slår opp, også ses me igjen
Eg har ikkje meir å gi, kan me legge det dødt?
Kem sa det her e lett, slå meg ned, bygg meg opp
Og så rett ned igjen
Eg har ikkje meir å gi, eg har virkelig prøvd med deg

Alltid foran folk skal du begynne å teste
Meiner du har rett, du må ned den høye hesten
Høre ikkje på meg, men du høre på de fleste
Ka om eg aldri, ja

Ka om eg aldri møtte på deg da eg var nede
Eg trodde det her var for alltid
Men nå e det null som kan reddes
Ka om eg aldri hadde tatt deg tilbake
Hadde det vært noe forferdelig
Du vet'kkje kor dritt det kan smake

Ingen flammer, heilt aleine, i ditt nærvær
Eg gjør ting for deg hele tiden
Men det e vanskelig å gjøre det for meg
Kem skulle trodd det føles bedre i ditt fravær
E det her feil? (Oooh)

Alltid foran folk skal du begynne å teste
Meiner du har rett, du må ned den høye hesten
Høre ikkje på meg, men du høre på de fleste
Ka om eg aldri, ja

Ka om eg aldri møtte på deg da eg var nede
Eg trodde det her var for alltid
Men nå e det null som kan reddes
Ka om eg aldri hadde tatt deg tilbake
Hadde det vært noe forferdelig
Du vet'kkje kor dritt det kan smake

E du her, e du her nå?
Funke ikkje lenger for meg, ja
E du her, e du her nå?
Funke ikkje lenger for me, love
E du her, e du her nå?
Funke ikkje lenger for meg, ja
Funke ikkje for me, love
Funke ikkje for meg, ja

Ka om eg aldri møtte på deg da eg var nede
Eg trodde det her var for alltid
Men nå e det null som kan reddes (Oh)
Ka om eg aldri hadde tatt deg tilbake (Åh)
Hadde det vært noe forferdelig
Du vet'kkje kor dritt det kan smake (Kan)

Безнадежно безнадежно

Сколько раз мы еще будем...
Я расстаюсь, ты расстаешься, и мы снова вместе
Мне больше нечего дать, давай поставим точку?
Кто сказал, что это легко, сбить меня с ног, поднять меня
И снова сбросить вниз
Мне больше нечего дать, я правда пытался с тобой

Всегда на людях ты начинаешь испытывать меня
Считаешь, что права, тебе нужно слезть с высокого коня
Не слушаешь меня, но слушаешь большинство
Что, если бы я никогда, да...

Что, если бы я никогда не встретил тебя, когда был на дне
Я думал, что это навсегда
Но теперь ничего нельзя спасти
Что, если бы я никогда не принял тебя обратно
Было бы это чем-то ужасным?
Ты не знаешь, какой это может быть гадостью на вкус

Нет огня, совсем один, в твоем присутствии
Я постоянно что-то делаю для тебя
Но мне трудно делать это для себя
Кто бы мог подумать, что в твоем отсутствии мне лучше
Это неправильно? (Ооо)

Всегда на людях ты начинаешь испытывать меня
Считаешь, что права, тебе нужно слезть с высокого коня
Не слушаешь меня, но слушаешь большинство
Что, если бы я никогда, да...

Что, если бы я никогда не встретил тебя, когда был на дне
Я думал, что это навсегда
Но теперь ничего нельзя спасти
Что, если бы я никогда не принял тебя обратно
Было бы это чем-то ужасным?
Ты не знаешь, какой это может быть гадостью на вкус

Ты здесь, ты здесь сейчас?
Больше не работает для меня, да
Ты здесь, ты здесь сейчас?
Больше не работает для меня, клянусь
Ты здесь, ты здесь сейчас?
Больше не работает для меня, да
Не работает для меня, клянусь
Не работает для меня, да

Что, если бы я никогда не встретил тебя, когда был на дне
Я думал, что это навсегда
Но теперь ничего нельзя спасти (О)
Что, если бы я никогда не принял тебя обратно (А)
Было бы это чем-то ужасным?
Ты не знаешь, какой это может быть гадостью на вкус (Какой)