Isaiah - FARBEN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Isaiah - FARBEN




FARBEN
COLORS
Welt dreht sich um Buntes
The world revolves around colors
Wir Leben für Farben
We live for colors
Leben hält uns unten
Life keeps us down
Bis wir Buntes haben
Until we have colors
BB zählt die Stunden
BB counts the hours
Und fragt wann ich da bin
And asks when I'll be there
Wenn ich Farben hab
When I have colors
Welt dreht sich um Buntes
The world revolves around colors
Wir Leben für Farben
We live for colors
Leben hält uns unten
Life keeps us down
Bis wir Buntes haben
Until we have colors
BB zählt die Stunden
BB counts the hours
Und fragt wann ich da bin
And asks when I'll be there
Wenn ich Farben hab
When I have colors
Blauer Brief, Gelber Brief, Mama sieht rot
Blue letter, yellow letter, Mom sees red
Weiße Haut, schwarze Roots, Zone ist grau
White skin, black roots, the zone is grey
Bau meine Welt wie ein Farbenspektrum
Building my world like a color spectrum
Grelles Licht bricht und verliert sich im Rauch
Harsh light breaks and gets lost in the smoke
Brauner Teufel, Becher
Brown devil, cup
Grüner Teufel, Paper
Green devil, paper
Rosa Brille, alles dreht sich
Rose-colored glasses, everything's spinning
Nix mit weiße Weste
Nothing to do with a clean slate
Dikka, schwarze Seele
Dikka, black soul
Blaulicht, Rücksitz vom Mercedes
Blue lights, backseat of the Mercedes
Noch grün hinter Ohren, doch schlimm rote Augen
Still green behind the ears, but with bad red eyes
Im Viertel Performance, mit Schulterblick laufen
Neighborhood performance, walking with a shoulder check
Gelb vor Neid, sehn Buntes, wollen Seele verkaufen
Yellow with envy, seeing colors, they want to sell their souls
Licht Ende des Tunnels, im Dunkel zuhause
Light at the end of the tunnel, at home in the dark
J'fais les ronds, j'fais les ronds
J'fais les ronds, j'fais les ronds
Trikot l'equipe tris color
Trikot l'equipe tris color
Purple Haze Bud, orange
Purple Haze Bud, orange
Farben versetzen in Trance
Colors put you in a trance
Welt dreht sich um Buntes
The world revolves around colors
Wir Leben für Farben
We live for colors
Leben hält uns unten
Life keeps us down
Bis wir Buntes haben
Until we have colors
BB zählt die Stunden
BB counts the hours
Und fragt wann ich da bin
And asks when I'll be there
Wenn ich Farben hab
When I have colors
Welt dreht sich um Buntes
The world revolves around colors
Wir Leben für Farben
We live for colors
Leben hält uns unten
Life keeps us down
Bis wir Buntes haben
Until we have colors
BB zählt die Stunden
BB counts the hours
Und fragt wann ich da bin
And asks when I'll be there
Wenn ich Farben hab
When I have colors
Für Farben musst du hustlen, hast du Zeit
You gotta hustle for colors, you have time
Auch die starken Farben, sie verblassen mit der Zeit
Even the strong colors, they fade with time
Mit Wasser Farben malen, doch das Blatt bleibt immer weiß
Painting with water colors, but the sheet always stays white
Sie sagen, wenn du Farben hast, dann hast du was erreicht
They say if you have colors, then you've achieved something
Welt dreht sich um Buntes
The world revolves around colors
Wir Leben für Farben
We live for colors
Leben hält uns unten
Life keeps us down
Bis wir Buntes haben
Until we have colors
BB zählt die Stunden
BB counts the hours
Und fragt wann ich da bin
And asks when I'll be there
Wenn ich Farben hab
When I have colors
Welt dreht sich um Buntes
The world revolves around colors
Wir Leben für Farben
We live for colors
Nimm Geld für ne Unze
Take money for an ounce
Lass dich unten warten
Let them wait below
BB zählt die Stunden
BB counts the hours
Und fragt wann ich da bin
And asks when I'll be there
Wenn ich Farben hab
When I have colors






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.