Paroles et traduction Isaiah Rashad feat. Amazn - Food for Thought

Food for Thought

I was singing my song for nobody

I′m like a Rolling Stone rolling stone
And I'm the shit playa, but don′t flush your commode
And I hope you smell me, but this Polo cologne
Slamming (?) like I got an attitude or something wrong
It's like I'm switching cars the way I them holding on the
Every word I spit like I got a lisp and it is hella strong
Kicks like (?) play this off a house party
And you niggas look gay, like Jesse McCartney
It to be real it wouldn′t be logic to fuck with me
Cause we on some Adele shit, we be rolling deep
Your girl get mad when I pass and I don′t even speak
Prolly cause I got all up inside and was behind her teeth
I need a piece of at least if I can get the whole cake
Cause I be going all in like a young Drake
Yeah, you probably didn't get that like money
Yeah, you probably didn′t get that
Imma keep it real cause some liars don't do that
And Imma blow cause I′ve seen a fucking fire do that
And Imma take a trick magicians be like how he do that?
And I be killing beats rappers be like why he do that?
Bitches say I'm clean and I don′t even try to dress
I could fuck her though but I ain't even tryna sex
I got her number man and I ain't even tryna text
I strong armed dude and I ain′t gotta flex
I spit profound shit that I could never lose
And I was better than half these dudes back in middle school
And I remember days like this
Tapping out the whole world with a pen in my wrist
Freestyling in class I bet the teacher was pissed
I probably should′ve paid more attention, yeah i'm slick
But bitch I probably won′t be like this no more
I thunk outside the box and they won't let me back in that ho
Damn.

Yeah
Lounging with my feet up
Them lame motherfuckers drop their faces when they see us
We could play pretend them niggas still couldn′t be us
Back in Chattanooga still couldn't Tennessee us
It′s conflict when I'm writing these rhymes
Tryna fit my whole life up in thirty two lines but
I keep it real that's how it happened
The government gonna do me in like Fred Hampton, a black panther
Let′s keep it real from the Hamptons
A penny saving, minimum wage is some shit, plantation
Slaves to the modern day, swimming Frank Ocean
Guns waving guns blazing filling in the holster
All I need is some cake like a fuckin′ Hostess
At a table can't eat, grab a fuckin′ hostess
Put my back against the wall like a fuckin' poster
Put my money on the table like a fuckin′ coaster
Who's better? You′s better? That's fuckin' bogus
I got your bitch up in my sheets like a fuckin′ toga
Positions in some shit, sexual yoga
Master of that pussy, sexual Yoda
Jedi mind tricks watch that nine dip
That′s food for thoughts, 9 clips

Yeah
All I need in this life is a bitch and a blunt
Good head and cooked food is all a nigga want
I don't trust too many niggas so my circle small
Never let ′em hear my feelings only pussy involved
I know it's kinda cold but the fuck is you to judge me
The last time I fell in love man I damn near lost me
So I spit my feelings in these raps to get my feelings back
Cause lately I been feeling lost stranded like I need map
Tired of the bullshit so I need a nap
I′m for hungry for this music shit so I'm eating tracks
Flow hotter than anniversary candle wax
I′m feeling sorry for the competition cause they lack
Originality, imagine they shittin style
I'm looking like a vet and you been at this for awhile
21 years old, nigga no pressure
I cop your bitch with ease dog, I'm talking no effort
Don′t be mad at me, bruh, cause she chose greatness
It was long overdue cause you kept her waiting
She fell in love with my poetic flow and way with words
All this time you playing daddy but the kid ain′t even yours

Пища для размышлений

Я пел свою песню ни для кого,

Я как Rolling Stone, катящийся камень,
И я крутой игрок, детка, но не смывай меня в унитаз.
И я надеюсь, ты чувствуешь мой запах, но это одеколон Polo.
Слэмую (?), будто у меня плохое настроение или что-то не так.
Я меняю машины так быстро, словно они цепляются за меня.
Каждое слово, которое я выплевываю, как будто у меня шепелявость, и она чертовски сильная.
Кроссовки как (?) играют это на домашней вечеринке,
А вы, ниггеры, выглядите геями, как Джесси Маккартни.
Если быть честным, было бы нелогично связываться со мной,
Потому что мы как Adele, у нас всё серьёзно.
Твоя девушка злится, когда я прохожу мимо и даже не говорю ни слова,
Наверное, потому что я побывал внутри неё и был у неё за зубами.
Мне нужен хотя бы кусочек, если я не могу получить весь торт,
Потому что я иду ва-банк, как молодой Drake.
Да, ты, наверное, не поняла этого, как и деньги.
Да, ты, наверное, не поняла этого.
Я буду честным, потому что некоторые лжецы этого не делают.
И я взорвусь, потому что я видел, как чертов огонь это делает.
И я покажу фокус, а фокусники спросят: "Как он это делает?".
И я убиваю биты, а рэперы спрашивают: "Зачем он это делает?".
Сучки говорят, что я стильный, даже не пытаясь наряжаться.
Я мог бы трахнуть её, но я даже не пытаюсь.
У меня есть её номер, чувак, и я даже не пытаюсь написать ей.
Я запугал чувака, и мне даже не пришлось напрягаться.
Я говорю глубокие вещи, которые я никогда не смогу потерять.
И я был лучше половины этих чуваков еще в средней школе.
И я помню такие дни,
Покорял весь мир ручкой в руке.
Фристайлил в классе, уверен, учитель был зол.
Мне, наверное, следовало бы быть внимательнее, да, я хитрый.
Но, детка, я, наверное, больше не буду таким.
Я мыслил нестандартно, и они не пустят меня обратно в эту дыру.
Черт.

Да,
Отдыхаю, закинув ноги,
Эти жалкие ублюдки кривят лица, когда видят нас.
Мы могли бы играть понарошку, но эти ниггеры все равно не смогли бы быть нами.
Вернувшись в Чаттанугу, все равно не смогли бы стать нами из Теннесси.
Когда я пишу эти рифмы, возникает конфликт,
Пытаюсь уместить всю свою жизнь в тридцать две строки, но
Я говорю правду, вот как это было.
Правительство прикончит меня, как Фреда Хэмптона, Черную Пантеру.
Давай начистоту, из Хэмптона.
Коплю копейки, минимальная зарплата - это дерьмо, плантация.
Рабы современности, плывущие по волнам Frank Ocean.
Размахивание пушками, пальба, заполнение кобуры.
Мне нужен только кусок пирога, как чертовой Hostess.
За столом не могу есть, хватаю чертову хостес.
Прижимаюсь спиной к стене, как чертов плакат.
Кладу деньги на стол, как чертову подставку.
Кто лучше? Ты лучше? Это чертовски смешно.
Твоя сучка у меня в постели, как чертова тога.
Позы во всяком дерьме, сексуальная йога.
Мастер этой киски, сексуальный Йода.
Уловки джедая, смотри, как опускается девятка.
Это пища для размышлений, 9 обойм.

Да,
Все, что мне нужно в этой жизни, это сучка и косяк.
Хороший минет и приготовленная еда - это все, чего хочет ниггер.
Я не доверяю слишком многим ниггерам, поэтому мой круг общения узкий.
Никогда не позволяю им слышать мои чувства, только киска имеет значение.
Я знаю, это немного холодно, но какого черта ты меня судишь?
В последний раз, когда я влюблялся, чувак, я чуть не потерял себя.
Поэтому я изливаю свои чувства в этих рэпах, чтобы вернуть свои чувства,
Потому что в последнее время я чувствую себя потерянным, как будто мне нужна карта.
Устал от этой херни, поэтому мне нужно вздремнуть.
Я голоден до этой музыки, поэтому я пожираю треки.
Флоу горячее, чем воск юбилейной свечи.
Мне жаль конкурентов, потому что им не хватает
Оригинальности, представь их дерьмовый стиль.
Я выгляжу как ветеран, а ты занимаешься этим уже какое-то время.
21 год, ниггер, никакого давления.
Я уведу твою сучку без труда, пёс, я говорю, без усилий.
Не злись на меня, братан, потому что она выбрала величие.
Это давно назревало, потому что ты заставлял ее ждать.
Она влюбилась в мой поэтический флоу и слог.
Все это время ты играл в папочку, но ребенок даже не твой.