Paroles et traduction Isaiah Rashad - Dressed Like Rappers
Dressed Like Rappers
Habillé comme des rappeurs
My
nigga
made
sure
you
were?
Mon
pote
s'est
assuré
que
tu
étais
?
(How
could
you
ever
pop
a
pill
pack)
(Comment
tu
pourrais
avaler
un
sachet
de
pilules)
I
won't
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
(My
nigga
made
sure
you
were?
for
real)
(Mon
pote
s'est
assuré
que
tu
étais
? Vraiment)
(How
could
you
ever
pop
a
pill
pack)
(Comment
tu
pourrais
avaler
un
sachet
de
pilules)
I
control
the
speed
and
I
won't
let
you
go,
no,
no
way
Je
contrôle
la
vitesse
et
je
ne
te
laisserai
pas
partir,
non,
en
aucun
cas
You're
everything
I
love
Tu
es
tout
ce
que
j'aime
Hoes
and
weed
Des
filles
et
de
l'herbe
And
I
could
testify
Et
je
pourrais
témoigner
Cause
who's
ashamed
Parce
que
qui
a
honte
So
I
might
testify
Alors
je
pourrais
témoigner
I
got
a
face
that
only
your
bitch
could
love
J'ai
un
visage
que
seule
ta
meuf
pourrait
aimer
Your
type
niggas
don't
mix
with
us
Ton
genre
de
mecs
ne
se
mélangent
pas
avec
nous
Ain't
this
special
like
just
because
C'est
pas
spécial
juste
parce
que
Backpack
full
of
that
wrist
and
lung
Sac
à
dos
plein
de
poignets
et
de
poumons
Boarding
pass,
pass
my
troubles
Carte
d'embarquement,
passe
mes
problèmes
High
as
fuck,
lost
my
wallet
Défoncé,
j'ai
perdu
mon
portefeuille
Going
back,
back
to
Cali
Retour,
retour
en
Californie
Saw
my
son,
miss
my
daughter
J'ai
vu
mon
fils,
je
manque
à
ma
fille
What
does
it
feel
like?
Qu'est-ce
que
ça
fait
?
I
got
my
pills
on
J'ai
mes
pilules
sur
moi
You
know
I'm
real
numb
Tu
sais
que
je
suis
vraiment
engourdi
Gettin'
ready
for
this
motherfucker
Je
me
prépare
pour
ce
putain
de
truc
I
control
the
speed
and
I
won't
let
you
go,
no
away
Je
contrôle
la
vitesse
et
je
ne
te
laisserai
pas
partir,
en
aucun
cas
You're
everything
I
love
Tu
es
tout
ce
que
j'aime
Hoes
and
weed
Des
filles
et
de
l'herbe
And
I
could
testify
Et
je
pourrais
témoigner
Cause
who's
ashamed
Parce
que
qui
a
honte
So
I
might
testify
Alors
je
pourrais
témoigner
I
can't
admit
Je
ne
peux
pas
admettre
I've
been
depressed,
I
hit
a
wall,
ouch
J'ai
été
déprimé,
j'ai
frappé
un
mur,
aïe
I
hit
the
bank,
you
hit
the
dab
J'ai
frappé
la
banque,
tu
as
frappé
le
dab
I
hit
the
ball,
out
J'ai
frappé
la
balle,
hors
jeu
Praying
God
pay
my
cable
Je
prie
Dieu
de
payer
ma
facture
de
câble
Splurging
out
one
more
favor
Je
me
suis
fait
plaisir
une
fois
de
plus
Little
boys
dressed
like
rappers
Des
petits
garçons
habillés
comme
des
rappeurs
Can
that
road
make
them
daddies?
Est-ce
que
cette
route
peut
en
faire
des
papas
?
I
talked
to
God
J'ai
parlé
à
Dieu
I
got
approve,
I
got
a
lifeline
J'ai
été
approuvé,
j'ai
une
bouée
de
sauvetage
If
I
should
die
Si
je
dois
mourir
While
I'm
awake,
I
had
a
nice
time
Tant
que
je
suis
éveillé,
je
me
suis
bien
amusé
I
control
the
speed
and
I
won't
let
you
go,
no
away
Je
contrôle
la
vitesse
et
je
ne
te
laisserai
pas
partir,
en
aucun
cas
You're
everything
I
love
Tu
es
tout
ce
que
j'aime
(Everything
I
love,
how
could
you
ever
say
no?)
(Tout
ce
que
j'aime,
comment
tu
pourrais
dire
non
?)
Dawg
I
just
looked
at
your
Wikipedia
bro
and
it's
some
information...
Mec,
j'ai
juste
regardé
ton
Wikipedia,
mon
pote,
et
c'est
un
peu
d'informations...
You
know
you
see
some
information
you
already
know?
Tu
sais
que
tu
vois
des
informations
que
tu
connais
déjà
?
But
you
look
at
it
more
cause
it's
right
in
your
face
again?
Bro
you
was
born
in
1991
my
nigga,
Mais
tu
regardes
plus
parce
que
c'est
encore
là,
dans
ta
face
? Mon
pote,
tu
es
né
en
1991,
mon
pote,
That's
weird
dog,
it's
creepy
man.
C'est
bizarre,
mec,
c'est
flippant.
You
was
born
in
1991
dog,
Tu
es
né
en
1991,
mon
pote,
You
talk
about
this
nasty
shit
in
your
music,
Tu
parles
de
ce
truc
dégoûtant
dans
ta
musique,
All
this
crazy
shit
in
your
music,
Tout
ce
truc
de
fou
dans
ta
musique,
All
this
life
shit
in
your
music
dog.
Tout
ce
truc
de
la
vie
dans
ta
musique,
mon
pote.
Girls,
bro,
Les
filles,
mon
pote,
The
girls
you
meet
dog
they're
like
born
in
1994
bro,
Les
filles
que
tu
rencontres,
mon
pote,
elles
sont
comme
nées
en
1994,
mon
pote,
That's
creepy
dog,
that's
nasty
dog
C'est
flippant,
mon
pote,
c'est
dégoûtant,
mon
pote
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lee Irwin, Donovan Knighten, Ted Creech, Isaiah Rashad Mcclain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.