Paroles et traduction Isaiah Rashad - Sounds from Friday Morning

Sounds from Friday Morning

Late nights, stay on it
Bright lights, they want it
And it's funny how you so charismatic
A sex addict, but stay lonely
Throw a beat on, I kill it
Not a gun though, my feelings
Here comes slow, pop pilling
And I die young, God willing
God willing, shit
Got me over here tripping
And liquor don't help for the feelings I felt
I'm just over here chilling
Yeah, always seem to blame a bitch
The only thing I got is my pain and shit
And these hoes want art
Love over your canvases
Should I talk about my dad or something?
Always feel like I'm mad for nothing
Rap fast cause a crash is coming
And it hurts for the words but it lasts for
Something
Po Pimpin' so Do or Die
Slit wrists, so suicidal
Stay cool in a pool of fire
Worship in a verse, nigga who's your idol?
Ain't never felt like this before
Would you ride for freedom? Would you die
For freedom?
Got a ski mask on and a pistol loaded
Hear money talking, I die to meet 'em
Looking forward to the bright lights
Late nights and the bullshit
Yeah, they was talking that good shit
That's far as they could get, yeah

Звуки пятничного утра

Поздние ночи, я не сплю.
Яркие огни, они манят.
За смешно, детка, как ты харизматична.
Сексоголик, но вечно одинокий.
Включи бит, я его разорву.
Не пистолетом, а чувствами.
Вот и таблетки, замедляют ход.
И я умру молодым, если Бог даст.
Если Бог даст, чёрт.
Это сводит меня с ума.
И выпивка не помогает от чувств, что я испытал.
Я просто тут расслабляюсь.
Да, кажется, я всегда виню сучку.
Единственное, что у меня есть — это моя боль и всё такое.
А эти тёлки хотят искусства.
Любовь на твоих холстах.
Может, мне рассказать о моём отце или что-то в этом роде?
Всегда чувствую, что злюсь на пустом месте.
Читаю рэп быстро, потому что авария близко.
И больно за слова, но это длится какое-то.
Время.
Живу как сутенёр, так что "пан или пропал".
Перерезанные запястья, так суицидально.
Сохраняю спокойствие в море огня.
Поклонение в стихе, ниггер, кто твой кумир?
Никогда раньше не чувствовал себя так.
Ты бы боролась за свободу? Ты бы умерла.
За свободу?
На мне лыжная маска и заряженный пистолет.
Слышу, как говорят деньги, я готов умереть, чтобы встретиться с ними.
Жду ярких огней.
Поздних ночей и всей этой фигни.
Да, они говорили красиво.
Дальше этого они не смогли зайти, да.