Isaias Lucero - Cómo Le Vamos A Hacer? - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Isaias Lucero - Cómo Le Vamos A Hacer?




Cómo Le Vamos A Hacer?
Comment allons-nous faire ?
¿Cómo le vamos a hacer corazón?
Comment allons-nous faire, mon cœur ?
Con este amor que nos carga
Avec cet amour qui nous pèse
Sufriendo por su querer tal vez,
Souffrir pour son désir peut-être,
No podremos olvidarla.
Nous ne pourrons pas l'oublier.
¿Cómo le vamos a hacer corazón?
Comment allons-nous faire, mon cœur ?
Si no consigo el olvido
Si je ne trouve pas l'oubli
Si ella no vuelve a tu lado otra vez,
Si elle ne revient pas à tes côtés à nouveau,
No quiere nada contigo.
Elle ne veut rien de toi.
¿Por qué la traigo prendida en el alma?
Pourquoi la garde-t-on enflammée dans l'âme ?
Como una espina en el corazón
Comme une épine au cœur
¿Por qué es inútil que intente olvidarla?
Pourquoi est-ce inutile d'essayer de l'oublier ?
Todo es en vano, no entiende razón
Tout est vain, elle ne comprend pas la raison
Me desdeña su adiós, su partida
Elle dédaigne son adieu, son départ
Mirarla perdida me causa dolor.
La regarder perdue me cause de la douleur.
¿Por qué la traigo prendida en el alma?
Pourquoi la garde-t-on enflammée dans l'âme ?
Como una espina en el corazón
Comme une épine au cœur
¿Por qué es inútil que intente olvidarla?
Pourquoi est-ce inutile d'essayer de l'oublier ?
Todo es en vano, no entiende razón
Tout est vain, elle ne comprend pas la raison
Me desdeña su adiós, su partida
Elle dédaigne son adieu, son départ
Mirarla perdida me causa dolor
La regarder perdue me cause de la douleur
Me desdeña su adiós, su partida
Elle dédaigne son adieu, son départ
Mirarla perdida me causa dolor.
La regarder perdue me cause de la douleur.





Writer(s): Fidencio Villareal Delgado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.