Isam - SARGIJE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Isam - SARGIJE




SARGIJE
SARGIJE
Toye in asemoon
You are like the moon
Shaba bidar soba chesha kase khoon
The night is awake, the morning is near, and you are like blood
Setareha nemizanan bargh dige
The stars don't blink, the light is different
Chera in negaha ro kolam sanginge
These eyes, they are like a pool, they are singing
Hanozam ba khodam mishinam kenare ab
I am still with myself, on the shore of the water
Negam ro mowj o sahele o sedaye ab
The waves and the shore and the sound of the water, in my eyes
Harfashon be man mide faghat sargije
Your words only give me headaches
Chera in negaha ro kolam sangine
These eyes, they are like a pool, they are singing
Sanigine
Singing
Migad in stress shaba bad
My stress is so bad
Shaki chon sms nadadam
I'm not brave enough to text you
Vase bahs hosele nadaram
I don't have the energy to argue
Fesho midam sari topesho dararam
I'm tired, I need a good break
Mikhan chon kare khoob azam
Why do I do so much, I'm so ambitious
Target ro arezoom hadaf
My goal, my dream, my target
Sibil ba teze khob talas
You are like a civil war, you search so hard
Haji vibe bado bede on taraf
Haji vibe, give it to me over there
Nemikham bezaram music routine she
I don't want to bore you, I want to keep this music routine
Bischari paye kar fixe
Poor guy, he has a fixed job
Lean o ice to livan mixe
Lean and ice to drink, a mix
Poshte man ekip az milan ta 6ix e
Behind me, a crew from Milan to 6ix
Migan sam beytash yedonas
They say I'm sleepless, one at a time
Ghadramo ey kash bedonan
My dear, I wish they knew
Midonam residam vaghti
I know, I've arrived, but
Khodam beram vali versam bemonan
I leave myself, but my verses stay
Toye in asemoon
You are like the moon
Shaba bidar soba chesha kase khoon
The night is awake, the morning is near, and you are like blood
Setareha nemizanan bargh dige
The stars don't blink, the light is different
Chera in negaha ro kolam sanginge
These eyes, they are like a pool, they are singing
Hanozam ba khodam mishinam kenare ab
I am still with myself, on the shore of the water
Negam ro mowj o sahele o sedaye ab
The waves and the shore and the sound of the water, in my eyes
Harfashon be man mide faghat sargije
Your words only give me headaches
Chera in negaha ro kolam sangine
These eyes, they are like a pool, they are singing
Sanigine
Singing
Sangine negashon ey yeah
They are singing, these eyes, yeah
Strees midan in hatera
They are giving me stress, these headaches
Shaba to otagh mishinam hey nega
At night, I am in the room, hey, my eyes
Mikhan ja beshan enga ro reyle ma
They want to go, they want to sit, in this space, on the rails with me
Sar bala miram masiramo
I raise my head, I walk my paths
Akhe nemizane isam hichjore gheyde kar
My eyes don't want to, Isam doesn't want to, in any way, go out
Dafitam
I'm tired
Dastash ro milas
I'm tired of your touch
Harja miram az dor miad
I run, I run away, you come from a distance
Hava tarik ni chon zade noor ziad
The air is dark, you're not shining anymore
Adi shode vasam dige
You've become a habit for me, you're different
Asan haji nadare fargh
It's not easy anymore
Dose tayi barbie savare takht
The second girl, Barbie, in the morning, on the throne
Bischari to party nabasham man
Poor guy, I don't want to party, I'm not going
Mikharim hey tapi baraye pak
We are tired, hey, we need a carpet for prayer
Mizanan line o hosele rad
They are cutting the lines, and the energy is gone
Badkha ro zood mibran to van
We'll take the bad things soon, in the van
Sargije shab dobare ba xan
Headaches, night again, with a drink
Chesha hey sangin mire roham
My eyes are heavy, hey, I'm walking
Akhma sangin tar az koohan
My eyes are heavier than mountains
Badjori vakhim mishe moodam
I'm forced, it makes me feel worse
Negaha sangin mishe ro man
My eyes are heavy, on me
Faghat in halamo mitone bshoore bebare khab
Only in this situation, can I sleep
Savare abra misham ta koja mibare in baad
I wake up, I fly, how far does this bad thing take me?
Dost daram tanha basham ta tarike birone shab
I love being alone, until the darkness comes out at night
Tahe ye masire tolani miresi yeroz be
On the bottom of a long path, you arrive, one day, to
Shahr
The city
Savare abra misham ta koja mibare in baad
I wake up, I fly, how far does this bad thing take me?





Writer(s): Sam Dolavion

Isam - SARGIJE
Album
SARGIJE
date de sortie
06-02-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.