Paroles et traduction Isam - ZEMESTOON

ZEMESTOON

اوه چقدر سرده زمستون
رو قرص ماه میرقصه برسون برسون
رو ماسه ها میزنه نم بارون
با خنده هات گرفت من دلم آروم
رد کردم هر چی اومد ابر های سیاه
هی میرفت لب هام روی لب های لیوان
نباشی کنارم من آروم نمیشم
میسپرم تنت رو به آغوش این شهر
هنی هنی توی لیوان
دیدی روت دیوونه ام
کاشکی من کنارت میموندم
مود اودی بودم
وقتی سرده بدجور هوا
مزه میده لب هات
روی پوستم بکش بازم
خط صاف و سرد
اوه چقدر سرده زمستون
رو قرص ماه میرقصه برسون برسون
رو ماسه ها میزنه نم بارون
با خنده هات گرفت من دلم آروم
چند وقته هر جا میرم اون باهام هم اتاقه
این شهر سفیده مثل صدف های ساحل
این دونه برف ها کردن صورتت رو لمس
انگاری فقط میشه روحم به تو وصل
میلان و سوئد و سوئیس تا ون
تیفانی دیور الکساندر ون
من میخوام بسوزه روحم با تنت
واسه تو هر چی من بزارم کمه
وقتی سرده بدجور هوا
مزه میده لب هات
روی پوستم بکش بازم
خط صاف و سرد
اوه چقدر سرده زمستون
رو قرص ماه میرقصه برسون برسون
رو ماسه ها میزنه نم بارون
با خنده هات گرفت من دلم آروم
رد کردم هر چی اومد ابر های سیاه
هی میرفت لب هام روی لب های لیوان
نباشی کنارم من آروم نمیشم
میسپرم تنت رو به آغوش این شهر

ZEMESTOON

Oh, how cold winter is
It dances on the moon, bring it, bring it
It rains on the sand
With your laughter, my heart calmed down
I brushed aside all the black clouds that came
My lips kept going to the lips of the glass
If you're not next to me, I don't calm down
I entrust your body to the embrace of this city
Honey, honey in the glass
You saw, you made me crazy about you
I wish I could stay by your side
I was a mood of an ode
When the weather is terribly cold
Your lips taste good
Draw them again on my skin
Straight and cold line
Oh, how cold winter is
It dances on the moon, bring it, bring it
It rains on the sand
With your laughter, my heart calmed down
For a while now, wherever I go, he's in the same room with me
This city is white like the shells on the beach
These snowflakes touched your face
It seems like only my soul can be connected to you
Milan, Sweden, Switzerland to Van
Tiffany Dior Alexander Van
I want my soul to burn with your body
Whatever I leave for you is not enough
When the weather is terribly cold
Your lips taste good
Draw them again on my skin
Straight and cold line
Oh, how cold winter is
It dances on the moon, bring it, bring it
It rains on the sand
With your laughter, my heart calmed down
I brushed aside all the black clouds that came
My lips kept going to the lips of the glass
If you're not next to me, I don't calm down
I entrust your body to the embrace of this city