Paroles et traduction Isam - AGE BERI

AGE BERI

Mitabe bem noore mah vaghti asemoon mimone siah
Kaboodi ro goone hat bezar bemiram vase Iran
Age to beri man bahat miam az tanet dar miad lebas e siah
Davaye cheshame in doode sigar
Age to beri man bahat miam
Kaboose vaghti vaghti in zendegi mire Tasmimo gereftam bemoonam pat
Chesheto baz kon bebin mitonam bebinam moohato savare bad
Migardam donbalet engari nadidam o tarane mikhonam bat
Farda to khiaboon bazam ma ghararemoon o tamooni nadare bad
Aramesh mide bem dobare moohat ro mowj
Ma negamoon be donya sire
Nago bem javoonim rafte rangin kamoon alan savarim abraye tire
Nagoo bem ina faghat ye khabe sedamoon baham edame dare
Dastamo begir man kenaret kamel nago bem azadi faghat ye khabe
Mitabe bem noore mah vaghti asemoon mimone siah
Kaboodi ro goone hat, bezar bemiram vase Iran
Age to beri man bahat miam, az tanet dar miad lebas e siah
Davaye cheshame in doode sigar
Age to beri man bahat miam
Kaboose vaghti vaghti in zendegi mire Tasmimo gereftam bemoonam pat
Chesheto baz kon bebin mitonam bebinam moohato savare bad
Migardam donbalet engari nadidam o tarane mikhonam bat
Farda to khiaboon bazam ma ghararemoon o tamooni nadare bad
Aramesh mide bem dobare moohat ro mowj
Ma negamoon be donya sire
Nago bem javoonim rafte rangin kamoon alan savarim abraye tire
Nagoo bem ina faghat ye khabe sedamoon baham edame dare
Dastamo begir man kenaret kamel nago bem azadi faghat ye khabe

ИДИ СО МНОЙ

Посмотри, как лунный свет играет, когда небо становится чёрным
Оставь синий цвет на своих руках, позволь мне умереть за Иран
Если ты пойдёшь со мной, я буду с тобой, с твоего тела спадёт чёрное платье
Лекарство для моих глаз - это дым сигареты
Если ты пойдёшь, я пойду с тобой
Кошмары этой жизни иногда уходят, я решил остаться сильным
Открой свои глаза, посмотри, я могу видеть твои волосы, развевающиеся на ветру
Я ищу тебя, как будто никогда не видел, и пою тебе песню
Завтра на улице снова мы, наша встреча неизбежна
Твои волосы, как волны, снова успокаивают меня
Наш взгляд на мир острый
Не говори, что наша юность ушла, цветастая, мы сейчас парим на твоих облаках
Не говори, что это всего лишь сон, наша история вместе продолжается
Возьми меня за руку, я с тобой полностью, не говори, что свобода - это всего лишь сон
Посмотри, как лунный свет играет, когда небо становится чёрным
Синий цвет на твоих руках, позволь мне умереть за Иран
Если ты пойдёшь со мной, я буду с тобой, с твоего тела спадёт чёрное платье
Лекарство для моих глаз - это дым сигареты
Если ты пойдёшь, я пойду с тобой
Кошмары этой жизни иногда уходят, я решил остаться сильным
Открой свои глаза, посмотри, я могу видеть твои волосы, развевающиеся на ветру
Я ищу тебя, как будто никогда не видел, и пою тебе песню
Завтра на улице снова мы, наша встреча неизбежна
Твои волосы, как волны, снова успокаивают меня
Наш взгляд на мир острый
Не говори, что наша юность ушла, цветастая, мы сейчас парим на твоих облаках
Не говори, что это всего лишь сон, наша история вместе продолжается
Возьми меня за руку, я с тобой полностью, не говори, что свобода - это всего лишь сон