Paroles et traduction Isam B - Entertaineren

Entertaineren

Du har svar på næsten alting
Er den legemliggjorte edb
Du har alt under kontrol og tager aldrig fejl
Du ved, hvad der er værd og investere i
For du har studeret i New York, London og Paris
Kan argumentere på en hidtil ukendt akademisk vis
Men du er mere død end et fossil,
Og det er hemmeligheden bag mit smil

Du er den store entertainer
Et skarptregistrerende geni
Du er international, karrieregal
På turné med monolog uden mening i
Der er praktisk talt intet (intet) på dit repertoire
Og selvom du underholder eliten ved den franske riviera
Er du mere død end et fossil,
Ja, det er hemmeligheden bag mit smil

Jeg nærer en afgrundsdyb beundring
For dit selvudslettende one man show
Kan du bruge mig til noget vil jeg være indforstået
Med blot at redigere din scrap bog
Du er så godt som stivnet i din endelige form
Intet rører sig i dig mere stilstanden er næsten for enorm
Du er mere død end et fossil
Ja, det er hemmeligheden bag mit smil

(I have this world but I also have my faith)
(You who only see me as an entertainer it is)
(Learned from Ali how to fight)
(Have to say)
(Without the ego inside)
(You who only see me as an entertainer it is)
(Have to say)

The Entertainer

You have answers to almost everything
Are the embodied computer
You have everything under control and are never wrong
You know what is worth investing in
Because you have studied in New York, London and Paris
Can argue in a hitherto unknown academic way
But you are more dead than a fossil,
And that is the secret behind my smile

You are the great entertainer
A quick-witted genius
You are international, career-obsessed
On tour with a meaningless monologue in
There is practically nothing (nothing) in your repertoire
And even if you entertain the elite on the French Riviera
You are more dead than a fossil,
Yes, that is the secret behind my smile

I harbor a profound admiration
For your self-effacing one man show
If you can use me for anything I will be willing
To just edit your scrapbook
You are as good as frozen in your final form
Nothing moves in you anymore the downtime is almost too much
You are more dead than a fossil
Yes, that is the secret behind my smile

(I have this world but I also have my faith)
(You who only see me as an entertainer it is)
(Learned from Ali how to fight)
(Have to say)
(Without the ego inside)
(You who only see me as an entertainer it is)
(Have to say)