Faking a Smile - Isam B traduction en allemand

Faking a Smile

The black is still hot(?)
The world is so cold
But they so sure
That everyone's alone
The young is so old
We buy more days
We selling more souls
I wish you'd leave me alone

Hey,
What is your life worth?
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
I don't wanna pretend
Hey,
What is your life worth
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
It's a hard thing faking a smile
Noone hears you calling
You can only be lone
If you're willing to falling(?)
It's a hard thing faking a smile
Faking a smile

Power won't live
Power let's eh(?)
I'm a right or wrong
Eyes are out of sight
That the way it hurt
Voice are only it(?)
Can we still go home
No need for disguise

Hey,
What is your life worth?
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
I don't wanna pretend
Hey,
What is your life worth
Tell me how to speak out loud
Hey
Tell me how to breathe out
It's a hard thing faking a smile
Noone hears you calling
You can only be lone
If you're willing to falling
It's a hard thing faking a smile
I can't wait
For the sun to rise
I've got no other choice
But to shine
When the sun shine
For my mind to shine(?)
For my work to shine

It's a hard thing faking a smile
Noone hears you calling
You can only be lone
If you're willing to falling
It's a hard thing
Faking a smile
Faking a smile
It's a hard thing faking a smile
Faking a smile
Faking a smile
It's a hard thing faking a smile

Ein Lächeln vortäuschen

Das Schwarze ist immer noch heiß(?)
Die Welt ist so kalt
Aber sie sind sich so sicher
Dass jeder allein ist
Die Jungen sind so alt
Wir kaufen mehr Tage
Wir verkaufen mehr Seelen
Ich wünschte, du würdest mich in Ruhe lassen

Hey,
Was ist dein Leben wert?
Sag mir, wie ich laut sprechen soll
Hey
Sag mir, wie ich ausatmen soll
Ich will nicht so tun als ob
Hey,
Was ist dein Leben wert?
Sag mir, wie ich laut sprechen soll
Hey
Sag mir, wie ich ausatmen soll
Es ist schwer, ein Lächeln vorzutäuschen
Niemand hört dich rufen
Du kannst nur einsam sein
Wenn du bereit bist zu fallen(?)
Es ist schwer, ein Lächeln vorzutäuschen
Ein Lächeln vortäuschen

Macht wird nicht leben
Macht, lass uns äh(?)
Habe ich Recht oder Unrecht
Augen sind außer Sicht
So sehr tut es weh
Stimmen sind nur es(?)
Können wir noch nach Hause gehen
Keine Verkleidung nötig

Hey,
Was ist dein Leben wert?
Sag mir, wie ich laut sprechen soll
Hey
Sag mir, wie ich ausatmen soll
Ich will nicht so tun als ob
Hey,
Was ist dein Leben wert?
Sag mir, wie ich laut sprechen soll
Hey
Sag mir, wie ich ausatmen soll
Es ist schwer, ein Lächeln vorzutäuschen
Niemand hört dich rufen
Du kannst nur einsam sein
Wenn du bereit bist zu fallen
Es ist schwer, ein Lächeln vorzutäuschen
Ich kann nicht warten
Bis die Sonne aufgeht
Ich habe keine andere Wahl
Als zu scheinen
Wenn die Sonne scheint
Damit mein Geist scheint(?)
Damit meine Arbeit scheint

Es ist schwer, ein Lächeln vorzutäuschen
Niemand hört dich rufen
Du kannst nur einsam sein
Wenn du bereit bist zu fallen
Es ist schwer,
Ein Lächeln vorzutäuschen
Ein Lächeln vorzutäuschen
Es ist schwer ein Lächeln vorzutäuschen
Ein Lächeln vorzutäuschen
Ein Lächeln vorzutäuschen
Es ist schwer, ein Lächeln vorzutäuschen