Paroles et traduction Isasha - Who Jah Bless

Who Jah Bless

Remember Eliejah, who stood up in the chariot of fire
Remember Daniel, who sit up in ah lions den
Somebody, Somebody
Remember Solomon, who tell him he will walk as ah wise man
And King David, Remember who comeout ah babylon
Tell them, tell them, tell them say

Who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, almighty pass me through the worse
Yea Yea
Well who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, well jah jah carry me through the worse

Remember Well Jah Jah never give me more than, more than i can carry
And though my journey is so raggy, and the burden is so heavy, yeah yeah yeah
But through life experience, and little people at ah distance, doh matter how d enemys response
Salasie ah mi guide an mi guidance

Who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how the wicked dem get, almighty pass me through the worse
Yea Yea
Well who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, well jah jah pass me through the worse
Yea Yea Yea Well mi know life so hard hard
Mi know bout the struggle tell dem down inna d yard yard
And even when things get so bad bad
Is only one man give mi my reward ward, dats God
Mah mamma always tell me
Stay away from trouble daily
And keep away from bad company
And anything yuh want 2 ask d almighty

Who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, almighty pass me through the worse
Yea Yea
Well who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, well jah jah carry me through the worse

Remember Eliejah, who stood up in the chariot of fire
Remember Daniel, who sit up in ah lions den
Yea Yea Yea
Remember King Solomon, who walk up on this earth as ah wise man
Remember King David, one day we chant out ah babylon
Yea Yea Yea

Who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, almighty pass me through the worse
Yea Yea
Well who Jah bless, tell them meh say no man curse
Doh matter how hard things get, well jah jah carry me through the worse
Yea yea yea

Кого благословил Джа

Вспомни Илию, вознесшегося на огненной колеснице,
Вспомни Даниила, сидевшего в львином рву.
Кто-то, кто-то...
Вспомни Соломона, которому было сказано, что он будет мудрым,
И царя Давида, вспомни, кто вышел из Вавилона.
Скажи им, скажи им, скажи им,

Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как тяжело будет, Всемогущий проведет меня через худшее.
Да, да.
Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как тяжело будет, Джа проведет меня через худшее.

Вспомни, Джа никогда не даст мне больше, чем я могу вынести.
И хотя мой путь тернист, а бремя тяжело, да, да, да.
Но благодаря жизненному опыту и поддержке близких, неважно, что задумали враги,
Селасси — мой проводник и наставник.

Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как злодеи стараются, Всемогущий проведет меня через худшее.
Да, да.
Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как тяжело будет, Джа проведет меня через худшее.
Да, да, да, я знаю, жизнь так тяжела.
Я знаю о борьбе, расскажи им во дворе.
И даже когда все становится так плохо,
Только один человек дает мне мою награду, это Бог.
Моя мама всегда говорила мне:
Держись подальше от неприятностей каждый день,
И держись подальше от плохой компании,
И все, что ты хочешь, проси у Всемогущего.

Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как тяжело будет, Всемогущий проведет меня через худшее.
Да, да.
Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как тяжело будет, Джа проведет меня через худшее.

Вспомни Илию, вознесшегося на огненной колеснице,
Вспомни Даниила, сидевшего в львином рву.
Да, да, да.
Вспомни царя Соломона, ходившего по этой земле как мудрец.
Вспомни царя Давида, однажды мы будем петь о нем из Вавилона.
Да, да, да.

Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как тяжело будет, Всемогущий проведет меня через худшее.
Да, да.
Кого Джа благословил, скажи им, дорогая, никто не проклянет.
Неважно, как тяжело будет, Джа проведет меня через худшее.
Да, да, да.